Just Pray (기도해)

Apenas Ore (기도해)

Just Pray (기도해)

Ore, ore
기도해 기도해
gidohae gidohae
Ore sem preocupações, apenas ore
아무것도 염려 말고 너 기도해
amugeotdo yeomnyeo malgo neo gidohae
Ore, ore
기도해 기도해
gidohae gidohae
Ore sem preocupações, apenas ore
아무것도 염려 말고 너 기도해
amugeotdo yeomnyeo malgo neo gidohae

Com orações sinceras, que minha vida seja completa
항상 진실한 기도로 내 삶 온전해지도록
hangsang jinsilhan gidoro nae sam onjeonhaejidorok
Para realizar boas ações e ter plena capacidade
선한 일 하기 위해 완전한 자격 갖추도록
seonhan il hagi wihae wanjeonhan jagyeok gatchudorok
Segurando a palavra da verdade, ore
진리의 말씀을 붙잡고 너 기도해
jilliui malsseumeul butjapgo neo gidohae
Nos guie pelo caminho certo
우리를 바른길로 인도하여 주시네
urireul bareun-gillo indohayeo jusine

O Senhor conhece todas as nossas necessidades
주님은 알고 계시지 우리의 모든 필요를
junimeun algo gyesiji uriui modeun piryoreul
Por isso, busquemos primeiro o Seu reino e Sua justiça
그래서 그의 나라와 그 의를 먼저 구하지
geuraeseo geuui narawa geu uireul meonjeo guhaji
Para aqueles que buscam ao Senhor com fé
믿음으로 주님께 구하는 자에게
mideumeuro junimkke guhaneun ja-ege
Ele acrescentará todas essas coisas
이 모든 것을 더하여 주리라 하시네
i modeun geoseul deohayeo jurira hasine

Ore, ore
기도해 기도해
gidohae gidohae
Ore sem preocupações, apenas ore
아무것도 염려 말고 너 기도해
amugeotdo yeomnyeo malgo neo gidohae
Ore, ore
기도해 기도해
gidohae gidohae
Ore sem preocupações, apenas ore
아무것도 염려 말고 너 기도해
amugeotdo yeomnyeo malgo neo gidohae

Ore, ore
기도해 기도해
gidohae gidohae
Ore sem preocupações, apenas ore
아무것도 염려 말고 너 기도해
amugeotdo yeomnyeo malgo neo gidohae
Ore, ore
기도해 기도해
gidohae gidohae
Ore sem preocupações, apenas ore
아무것도 염려 말고 너 기도해
amugeotdo yeomnyeo malgo neo gidohae

Ei, isso é real
야 yo, this is real
ya yo, this is real
Isso é verdade
이거 진짜야
igeo jinjjaya

Mesmo em lugares como um deserto, mesmo quando as ondas são fortes
광야와 같은 곳에도 거친 파도가 칠 때도
gwang-yawa gateun gosedo geochin padoga chil ttaedo
O Senhor está conosco, mesmo quando duvidamos
주님은 함께 하셨지 의심하고 있을 때도
junimeun hamkke hasyeotji uisimhago isseul ttaedo
Sem fé, não podemos agradar ao Senhor
믿음 없인 주님을 기쁘게 못하니
mideum eopsin junimeul gippeuge motani
Vivamos com fé na Sua presença
그분이 함께 계심을 믿음으로 살리
geubuni hamkke gyesimeul mideumeuro salli

Não se preocupe com nada, apenas ore e peça
아무것도 염려 말고 오직 기도와 간구로
amugeotdo yeomnyeo malgo ojik gidowa gan-guro
Declare o que você deseja com gratidão em seu coração
너희 구할 것을 아뢰라 감사한 마음으로
neohui guhal geoseul aroera gamsahan ma-eumeuro

Assim, a paz excelente do Senhor
그리하면 뛰어난 주님의 평강이
geurihamyeon ttwieonan junimui pyeonggang-i
Guardará nossos corações e mentes em Jesus
예수 안에서 마음과 생각을 지키리
yesu aneseo ma-eumgwa saenggageul jikiri
Assim, a paz excelente do Senhor
그리하면 뛰어난 주님의 평강이
geurihamyeon ttwieonan junimui pyeonggang-i
Guardará nossos corações e mentes em Jesus
예수 안에서 마음과 생각을 지키리
yesu aneseo ma-eumgwa saenggageul jikiri

Ore, ore
기도해 기도해
gidohae gidohae
Ore sem preocupações, apenas ore
아무것도 염려 말고 너 기도해
amugeotdo yeomnyeo malgo neo gidohae
Ore, ore
기도해 기도해
gidohae gidohae
Ore sem preocupações, apenas ore
아무것도 염려 말고 너 기도해
amugeotdo yeomnyeo malgo neo gidohae

Ore, ore
기도해 기도해
gidohae gidohae
Ore sem preocupações, apenas ore
아무것도 염려 말고 너 기도해
amugeotdo yeomnyeo malgo neo gidohae
Ore, ore
기도해 기도해
gidohae gidohae
Ore sem preocupações, apenas ore
아무것도 염려 말고 너 기도해
amugeotdo yeomnyeo malgo neo gidohae

Todos os dias, Deus nos dá o pão
날마다 우리에게 양식을 주시는
nalmada uriege yangsigeul jusineun
Agradecemos pela Sua graciosa provisão
은혜로우신 하나님 참 감사합니다
eunhyerousin hananim cham gamsahamnida
Todos os dias, Deus nos dá o pão
날마다 우리에게 양식을 주시는
nalmada uriege yangsigeul jusineun
Agradecemos pela Sua graciosa provisão
은혜로우신 하나님 참 감사합니다
eunhyerousin hananim cham gamsahamnida
Todos os dias, Deus nos dá o pão
날마다 우리에게 양식을 주시는
nalmada uriege yangsigeul jusineun
Agradecemos pela Sua graciosa provisão
은혜로우신 하나님 참 감사합니다
eunhyerousin hananim cham gamsahamnida

Ore, ore
기도해 기도해
gidohae gidohae
Ore sem preocupações, apenas ore
아무것도 염려 말고 너 기도해
amugeotdo yeomnyeo malgo neo gidohae
Ore, ore
기도해 기도해
gidohae gidohae
Ore sem preocupações, apenas ore
아무것도 염려 말고 너 기도해
amugeotdo yeomnyeo malgo neo gidohae

Ore, ore
기도해 기도해
gidohae gidohae
Ore sem preocupações, apenas ore
아무것도 염려 말고 너 기도해
amugeotdo yeomnyeo malgo neo gidohae
Ore, ore
기도해 기도해
gidohae gidohae
Ore sem preocupações, apenas ore
아무것도 염려 말고 너 기도해
amugeotdo yeomnyeo malgo neo gidohae

Ore
기도해
gidohae