Flourishing Dream

Sonho Florescente

Flourishing Dream

Bohai Bibo, Deserto de Cangwu
cāng hǎi bì bō cāng máng shā mò
Anos de idade
zǔ suì yuè xiāo mó
Espada longa está no aperto, as memórias são malhadas
zhǎng jiàn zài wò huí yì bān bó
Bloqueio de destino
jiě mìng yùn de suǒ

Céu e terra, pegue um copo de vinho
tiān dì yōu yōu jiè yī bēi jiǔ
Resista a loucura desta poeira vermelha
dǐ dǎng zhè hóng chén de kuáng liú
Mesmo depois, o cachorro Baiyun Cang
nǎ pà yǐ hòu bái yún cāng gǒu
Não olhe para trás
bù huí tóu

Amor profundo, amor e ódio
qíng shēn yì zhòng ài hèn liǎng zhòng
Quem vai plantar
chī xīn shuí lái zhǒng
O mundo é vasto, o mar está cheio de emoções
tiān dì guǎng kuò qíng hǎi xiōng yǒng
Quem é a acácia?
xiàng sī shuí yǔ gòng

Jiangshan é como um sonho, Jianqi é como um arco-íris
jiāng shān rú mèng jiàn qì rú hóng
Não há medo no meu coração
xīn zhōng bù liú yī sī huáng kǒng
Mundo ridículo, não há necessidade de fugir
shì sú huāng miù wú xū táo zǒu
Urso
chéng shòu

Mesmo que haja milhares de dificuldades no caminho a seguir
jiù suàn qián lù yǒu qiān nán wàn xiǎn
Segure-se amanhã na sua mão
zài nǐ shǒu lǐ wò zhù le míng tiān
Mil corações, com um beijo
xīn xù wàn qiān yǐ wěn fēng jiān
Quem é a origem de quem costumava ser
shuí shì shuí céng jīng de yuán diǎn
Aqueceu os olhos num piscar de olhos
zài yī shùn jiān wēn rè le shuāng yǎn

Amor profundo, amor e ódio
qíng shēn yì zhòng ài hèn liǎng zhòng
Quem vai plantar
chī xīn shuí lái zhǒng
O mundo é vasto, o mar está cheio de emoções
tiān dì guǎng kuò qíng hǎi xiōng yǒng
Quem é a acácia?
xiàng sī shuí yǔ gòng

Jiangshan é como um sonho, Jianqi é como um arco-íris
jiāng shān rú mèng jiàn qì rú hóng
Não há medo no meu coração
xīn zhōng bù liú yī sī huáng kǒng
Mundo ridículo, não há necessidade de fugir
shì sú huāng miù wú xū táo zǒu
Urso
chéng shòu

Mesmo que haja milhares de dificuldades no caminho a seguir
jiù suàn qián lù yǒu qiān nán wàn xiǎn
Segure-se amanhã na sua mão
zài nǐ shǒu lǐ wò zhù le míng tiān
Mil corações, com um beijo
xīn xù wàn qiān yǐ wěn fēng jiān
Quem é a origem de quem costumava ser
shuí shì shuí céng jīng de yuán diǎn
Aqueceu os olhos num piscar de olhos
zài yī shùn jiān wēn rè le shuāng yǎn

Mesmo se houver vento e chuva amanhã
jiù suàn míng tiān yǒu fēng yǔ lián piān
Eu vejo a primavera em seus olhos
zài nǐ yǎn zhōng wǒ kàn dào chūn tiān
Amor o tempo todo, selar com um beijo
wàn bān ài liàn ，yǐ wěn fēng jiān
Você é o fim da minha vida
nǐ shì wǒ cǐ shēng de zhōng diǎn
Acredite para sempre num piscar de olhos
zài yī shùn jiān xiàng xìn le yǒng yuǎn

Disposta a ser inimigo do mundo
yǔ shì wéi dí yě xīn gān qíng yuàn