I’ll Stay

Eu Vou Ficar

I’ll Stay

Meus pés estão doloridos de andar a noite toda
My feet are sore from walking all night long
Nenhuma direção quando não há para onde ir
No direction when there's nowhere to go
Molduras vazias de tempos há muitos passados
Empty picture frames of times all gone
Ecos solitários das histórias que contamos
Lonely echoes of the stories we‘ve told

Se você colocar meus sapatos, andar uma ou duas milhas
If you put on my shoes, walk a mile or two
Até seus olhos se abrirem mais do que de costume
‘Til your eyes open wider than they used to
Então eu vou te encontrar lá, onde o ar é limpo
Then I will meet you there where the air is clear
Juro de dedinho que vou te encontrar lá
Pinky swear I’ll meet you there

E eu vou ficar, com você vejo novas cores
And I'll stay with you, I see new colors
E eu vou ficar, de hoje até sempre
And I'll stay today until forever
E eu vou ficar, com você vejo novas cores
And I’ll stay with you, I see new colors
Meus olhos estão mais abertos, de hoje até sempre
My eyes are open wider today until forever
Eu vou ficar com você
I'll stay with you

Rostos familiares enquanto perseguimos a Lua
Familiar faces as we chase the Moon
Apaixone-se e eu vou chorar por você
Fall in love and I'll come crying to you
Através das mudanças e do mau humor da Terra
Through the changes and the Earth's bad moods
Vou colocar meus ossos conturbados em você
I'll lay my troubled bones on you

Se você colocar meus sapatos, andar uma ou duas milhas
If you put on my shoes, walk a mile or two
Até seus olhos se abrirem mais do que de costume
‘Til your eyes open wider than they used to
Então eu vou te encontrar lá, onde o ar é limpo
Then I will meet you there, where the air is clear
Juro de dedinho que vou te encontrar lá
Pinky swear I'll meet you there

E eu vou ficar, com você vejo novas cores
And I'll stay with you, I see new colors
E eu vou ficar, de hoje até sempre
And I'll stay today until forever
E eu vou ficar, com você vejo novas cores
And I’ll stay with you, I see new colors
Meus olhos estão mais abertos de hoje até sempre
My eyes are open wider today until forever
Eu vou ficar com você
I’ll stay with you

(Ah ah ah ah)
(Ah, ah ah, ah)
Eu vou ficar com você
I'll stay with you
(Ah ah ah ah)
(Ah, ah ah, ah)

E eu vou ficar, com você vejo novas cores
And I’ll stay with you, I see new colors
E eu vou ficar de hoje até sempre
And I'll stay today until forever
E eu vou ficar, com você vejo novas cores
And I'll stay with you, I see new colors
Meus olhos estão mais abertos, de hoje até sempre
My eyes are open wider today until forever

(Ah ah ah ah)
(Ah, ah ah, ah)
Eu vou ficar com você
I'll stay with you
(Ah ah ah ah)
(Ah, ah ah, ah)
Oh, woah, woah, woah
Oh, woah, woah, woah
Meus olhos estão mais abertos
My eyes are open wider
Esta noite
Tonight

Quando eu tiver cento e dois anos, e não puder mais cantar para você
When I’m a hundred two, and I can't sing to you
Feche os olhos e se lembre, como eu fazia
Close your eyes, memorize how I used to