A Lover's Haze

A Névoa do Amante

A Lover's Haze

São estes os dias de ouro
Are these the golden days
Isso vai passar por você
That will pass you by
Ler nas entrelinhas
Read between the lines
Como se você de alguma forma percebesse
As if you’d somehow realize
O que você tem perdido o tempo todo
What you’ve been missing all along
Por que seu coração está frio
Why your heart’s felt cold
Você sente o Sol acima das nuvens
You feel the sun above the clouds
Pesado em seus ossos
Heavy in your bones
Preso em uma névoa de mente suja, névoa de mente, névoa de mente
Stuck in a dirty mind Haze, mind Haze, mind Haze

Todas as vezes
Every single time
Você nunca está sempre lá
You’re never always there
Você às vezes se sente tão alto
You sometimes feel so high
E não parece justo
And it doesn’t feel fair
Você sai da sua mente
You step outside your mind
E tente relaxar
And try to unwind
Você está perdendo o contato
You’re falling out of touch
Você está se apaixonando
You’re falling in love

E quando ela olha para você
And when she looks at you
Você sabe que você vai ficar bem
You know you’ll be fine
Você a ama de noite
You love her in the night
Quando seu coração está fora da linha
When you’re heart is out of line
E toda vez que você chora
And every time you cry
Você começa a perceber
You start to realize
Você está se afogando no amor
You’re drowning in love
Você está se apaixonando
You’re falling in love

Todas as vezes
Every single time
Você nunca está sempre lá
You’re never always there
Você às vezes se sente tão alto
You sometimes feel so high
E não parece justo
And it doesn’t feel fair
Você sai da sua mente
You step outside your mind
E tente relaxar
And try to unwind
Você está perdendo o contato
You’re falling out of touch
Você está se apaixonando
You’re falling in love

E quando ela olha para você
And when she looks at you
Você sabe que você vai ficar bem
You know you’ll be fine
Você a ama de noite
You love her in the night
Quando seu coração está fora da linha
When you’re heart is out of line
E toda vez que você chora
And every time you cry
Você começa a perceber
You start to realize
Você está se afogando no amor
You’re drowning in love
Você está se apaixonando
You’re falling in love