Write a Note

Escreva uma nota

Write a Note

Veleje em alguma tarde de ouro
Take your sailing on some golden afternoon
Poderíamos cortar as ondas em um peixe-lua construído para dois
We could cut the waves in a sunfish built for two
Eu irei a qualquer lugar contanto que esteja com você
I'll go anywhere just as long as I'm with you
Você poderia me dizer, querida, você se sente assim por mim também?
Would you tell me, darling, do you fell that way for me too?

Palavras são baratas
Words are cheap
E as ações são íngremes
And actions come steep
Mas talvez haja algo entre
But maybe there's something in between

Se você me ama, escreva uma nota (com os dois olhos fechados)
If you love me, write a note (with both eyes closed)
Se você me ama, escreva uma nota (no céu ou na areia abaixo)
If you love me, write a note (up in the sky or down in the sand below)
Querida, deixe-me saber se essas palavras são assim
Darling, let me know if these words are so
Se você me ama, deixe-o mostrar, se você me ama, deixe-o mostrar
If you love me let it show, if you love me, let it show
Se você me ama, escreva uma nota
If you love me, write a note

Leve você para passear de barco em uma tarde nublada
Take you boating on some cloudy afternoon
Poderíamos percorrer as águas em uma pequena canoa de lata
We could course the waters in a tiny, tin canoe
Eu estive esperando por você por muito tempo
I've been waiting on you for so very long
Eu só tenho um coração, e você sabe que não é tão forte
I've only got one heart, and you know it's not that strong

Palavras são baratas
Words are cheap
E as ações são íngremes
And actions come steep
Mas talvez haja algo entre
But maybe there's something in between

Se você me ama, escreva uma nota (com os dois olhos fechados)
If you love me, write a note (with both eyes closed)
Se você me ama, escreva uma nota (no céu ou na areia abaixo)
If you love me, write a note (up in the sky or down in the sand below)
Querida, deixe-me saber se essas palavras são assim
Darling, let me know if these words are so
Se você me ama, deixe-o mostrar, se você me ama, deixe-o mostrar
If you love me let it show, if you love me, let it show
Se você me ama, escreva uma nota
If you love me, write a note

Se você me ama, escreva uma nota (com os dois olhos fechados)
If you love me, write a note (with both eyes closed)
Se você me ama, escreva uma nota (no céu ou na areia abaixo)
If you love me, write a note (up in the sky or down in the sand below)
Querida, deixe-me saber se essas palavras são assim
Darling, let me know if these words are so
Se você me ama, deixe-o mostrar, se você me ama, deixe-o mostrar
If you love me, let it show, if you love me, let it show
Se você me ama, escreva uma nota
If you love me, write a note