i'm your scary movie
iris (아이리스)
eu sou seu filme de terror
i'm your scary movie
Você na verdade sabia
Did you actually know
Que se arrumar para o Halloween, era para assustar os monstros malvados
Dressing up for Halloween was to scare away the evil monsters
Mas eu não te vejo usando nenhuma fantasia
But I don’t see you wearing costumes
Isso significa que você estava esperando por mim?
Does this mean you were waiting for me?
Estou te dizendo, estou decidindo secretamente
I'm telling you I'm secretly deciding
Se eu ia fazer doçuras ou travessuras com você, querido
If I was gonna trick or treat you, darling
Fuja, fuja mais rápido que puder!!
Run away run away fast as you can!!
Eu sou seu filme de terror
I'm your scary movie
Filme de terror
Scary movie
Você está jorrando sangue
You’re gushing with blood
Você cobre isso com apenas um curativo
You cover it with just a bandaid
Oh querido, sinceramente
Oh honey, clearly
Não está funcionando
It ain’t working
Temos sorte de estarmos vivendo em um século
We’re lucky we’re living in a century
Onde eles acham que zumbis são fictícios
Where they think zombies are fictionary
Oh droga, é tão sistemático
Oh bloody darn it’s so so systematic
Você está imaginando um amor que é tão irônico
You’re fancying a love that’s so ironic
Fuja, fuja mais rápido que puder!!
Run away run away fast as you can!!
Eu sou seu filme de terror
I'm your scary movie
Filme de terror
Scary movie
Filme de terror
Horror movie
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de iris (아이리스) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: