Mahalia

Mahalia

Mahalia

Uma chuva forte está caindo
A hard rain is falling
Problemas estão nublando minha mente
Trouble is clouding my mind
Ninguém está em casa me esperando
No one's at home waiting for me
E não consigo encontrar a razão ou a rima
And I can't find the reason or rhyme

Eu te ouço cantar How I Got Over
I hear you sing How I Got Over
E direto no meu coração sua voz pousa
And straight into my heart your voice lands
Então eu me aproximo um pouco mais
So I move in a little closer
Porque você me faz sentir que eu posso
Cause you make me feel like I can

Mahalia, Mahalia, estou voltando agora para você
Mahalia, Mahalia, I'm reaching back now to you
Mahalia, Mahalia, você também era uma mulher
Mahalia, Mahalia, you were a woman, too

Quando você viajou por este mundo
When you travelled this world
Você moveu montanhas
You moved mountains
Você respondeu ao chamado quando ele veio
You answered the call when it came through
Mas eu me pergunto, você tinha um ombro
But I wonder, did you have a shoulder
Para se apoiar quando seu longo dia acabava?
To lean on when your long day was through?

Mahalia, Mahalia, estou voltando agora para você
Mahalia, Mahalia, I'm reaching back now to you
Mahalia, Mahalia, você também era uma mulher
Mahalia, Mahalia, you were a woman, too

E você deu a um mundo que nunca te apoiou
And you gave to a world that never had your back
O bálsamo, o bálsamo, o próprio Bálsamo de Gileade
The balm, the balm, the very Balm of Gilead

Mahalia, oh, Mahalia, estou voltando agora para você
Mahalia, oh, Mahalia, I'm reaching back now to you
Mahalia, Mahalia, você era uma mulher
Mahalia, Mahalia, you were a woman
Você era uma mulher
You were a woman
Você você também era uma mulher
You you were a woman, too