Listening To Singing

Ouvindo cantar

Listening To Singing

A voz de uma mulher, como o vento, corre
A woman's voice, like the wind, it rushes
Noturno, úmido e preto
Nocturnal, moist and black
E enquanto voa, seja o que for que toque
And as it flies, whatever it brushes
Isso muda e não vai mudar de volta
It changes and it won't change back

É um brilho de diamante, vem banhar e abençoar
It's a diamond-shine, comes to bathe and bless
As coisas estão envoltas em uma luz prateada
Things are draped in a silvery light
Faz farfalhar seu vestido sugestivo
It rustles its suggestive dress
Tecido de fantasia, sedoso e brilhante
Woven of fantasy, silken and bright

E o poder que impulsiona a voz encantada
And the power that propels the enchanted voice
Exibe um poder tão oculto
Displays such a hidden might
É como se o túmulo não estivesse à frente
It's as if the grave were not ahead
É como se o túmulo não estivesse à frente
It's as if the grave were not ahead
Mas escadas misteriosas iniciando seu vôo
But mysterious stairs beginning their flight

E o poder que impulsiona a voz encantada
And the power that propels the enchanted voice
Exibe um poder tão oculto
Displays such a hidden might
É como se o túmulo não estivesse à frente
It's as if the grave were not ahead
É como se o túmulo não estivesse à frente
It's as if the grave were not ahead
É como se o túmulo não estivesse à frente
It's as if the grave were not ahead
Mas escadas misteriosas iniciando seu vôo
But mysterious stairs beginning their flight