I Won't Ask You Why

Eu Não Vou Te Perguntar Porquê

I Won't Ask You Why

As mãos ternas da sua mãe
Your mama's tender hands
Seguravam a agulha e a linha
Held the needle and the thread
Que costuravam aquele bonito chapéu
That stitched that pretty bonnet
Que você costumava usar na cabeça
You used to wear upon your head
Ninguém jamais sonhou
Nobody ever dreamed
Que em um período de tempo sem fundamento
That in one groundless stretch of time
A tristeza se instalaria
Sorrow would move in
E faria o último laço
And make the final bind

A luz no topo das escadas
The light atop the stairs
Estava piscando e depois se apagou
Was flickering then gone
Não havia ninguém para te guiar
No one was there to walk you
Do escuro para o amanhecer
From the dark into the dawn
Você era tão vívida e tão bela
You were so vivid and so fair
Tão frágil, mas tão corajosa
So fragile yet so bold
Com tantas histórias
With so much story
Que nunca serão contadas
That never will be told

Eu posso te ver ali
I can see you there
Eu posso ouvir sua canção
I can hear your song
Como uma criança, procurando um lugar
Like a kid, looking for a place
Para pertencer
To belong
E este velho mundo, tão mágico e doce
And this old world, so magical and sweet
Derrubou o chão
Knocked the ground
Debaixo dos seus pés
Right out from underneath your feet

Escorregando nas pérolas
Slipping on the pearls
Caindo no chão
Falling to the floor
Você conseguia ouvir os sinos da manhã de domingo
Could you hear the bells of Sunday morning
Entrando pela sua porta
Coming through your door

Simples como uma respiração
Simple as a breath
Mudando como o céu
Shifting like the sky
Você não precisa se preocupar
You don't have to worry
Eu não vou te perguntar porquê
I won't ask you why

Você não precisa mais se preocupar
You don't have to worry no more
Eu não vou te perguntar porquê
I won't ask you why