Before The Colors Fade

Antes que as cores desapareçam

Before The Colors Fade

Antes que as cores desapareçam da vista
Before the colors fade from view
Eu sento sozinho lembrando de você
I sit alone remembering you
Todas aquelas coisas que você dizia e fazia
All those things you'd say and do
E a sensação de estar ao seu lado
And the feel of being next to you
Os ângulos do seu doce rosto antigo
The angles of your sweet, old, face
A voz que preenchia minha vida com graça
The voice that filled my life with grace
Eu caminho como se estivesse em um lugar sagrado
I walk as through a sacred place
Antes que as cores desapareçam
Before the colors fade

Todo mundo vem e depois vai embora
Everybody comes and then they go
Todo mundo desvanece e brilha
Everybody fades and glows
Todo mundo cai e sobe
Everybody falls and climbs
Algumas pessoas partem antes do tempo
Some people go before their time
Mas ninguém brilhava como você
But no one sparkled quite like you
Vou sentir sua falta por completo
I'm gonna miss you through and through
Vou visitar cada sombra e matiz
I'll visit every shade and hue
Antes que as cores desapareçam
Before the colors fade

Hoje à noite vou te ler como um livro
Tonight I'll read you like a book
Cada reviravolta que você deu
Every twist and turn you took
Cada música e cada olhar
Every song and every look
Tudo que você deu, tudo que você levou
All you gave, all you took
Com o tempo, você pode parecer um sonho
In time, you might seem like a dream
Mas até lá e no meio tempo
But until then and in between
Vou me demorar em cada cena sagrada
I'll linger on each sacred scene
Antes que as cores desapareçam
Before the colors fade

Antes que as cores desapareçam da vista
Before the colors fade from view
Eu sento sozinho lembrando de você
I sit alone remembering you
E todas aquelas coisas que você dizia e fazia
And all those things you'd say and do
E a sensação de estar ao seu lado
And the feel of being next to you
Os ângulos do seu doce rosto antigo
The angles of your sweet, old face
A voz que preenchia minha vida com graça
The voice that filled my life with grace
Eu permaneço neste lugar sagrado
I linger in this sacred place
Antes que as cores desapareçam
Before the colors fade