È La Luna

É a Lua

È La Luna

É a lua que, que me torna mais frágil
È la luna che, che mi rende più fragile
Se eu te procuro aqui dentro do silêncio, o barulho vai embora com você
Se ti cerco qui dentro il silenzio, il rumore va via con te
Convivo com meus demônios enquanto te despojo e te
Convivo con i miei demoni mentre ti spoglio e ti
Peço para cometer apenas o último erro
Chiedo di fare solo l'ultimo sbaglio
E, vai, me perdoa, porque você sabe que não consigo
E, dai, perdonami, perché lo sai che non riesco
Não te dizer que
A non dirti che

Use-me, tire tudo, você pode fazer isso
Usami, togliti tutto, puoi farlo
Beije-me, odeie-me como um bastardo
Baciami, odiami come un bastardo
E deixe-se levar se estiver dançando
E lasciati prendere se stai ballando
E não me importo se
E non mi importa se
Use-me, tire tudo para fazer isso
Usami, togliti tutto per farlo
Arranque meu coração, entregue-o à escuridão
Strappami il cuore, regalalo al buio
Deixe-me, odeie-me, mas faça isso devagar
Lasciami, odiami, ma fallo lento
E não me importo se
E non mi importa se

Não há cura, é apenas uma ferida
Non c'è cura, è solo una ferita
E você a fecha, cura com os dedos
E tu la chiudi, curi con le dita
Ficamos nus, e estamos nus e crus
Restiamo nudi, e siamo nudi e crudi
Como uma promessa junto a mim
Come una promessa insieme a me

Use-me, tire tudo, não faça isso
Usami, togliti tutto, non farlo
Beije-me, odeie-me, sou um bastardo
Baciami, odiami, sono un bastardo
E deixe-se levar se estiver dançando
E lasciati prendere se stai ballando
E não me importo se
E non mi importa se
Use-me, tire tudo, você pode fazer isso
Usami, togliti tutto, puoi farlo
Arranque meu coração, não o dê a ninguém
Strappami il cuore, non darlo a nessuno
Deixe-me, odeie-me, mas faça isso devagar, oh
Lasciami, odiami, ma fallo lento, oh

Mas a lua, não sei por quê
Ma la luna non so perché
Desce com suas mangas
Scende con le tue maniche
Enquanto no chão permanece aquele vestido, vestido
Mentre a terra rimane quel vestito, vestito
Do seu olhar indelével
Del tuo sguardo indelebile
Entre uma multidão de lágrimas
Tra una folla di lacrime
Que você derrama se eu disser que enquanto respiro
Che tu versi se dico che mentre respiro
Não sinto você
Non sento te

Use-me, tire tudo, você pode fazer isso
Usami, toglimi tutto, puoi farlo
Beije-me, odeie-me como um bastardo
Baciami, odiami come un bastardo
E deixe-se levar se estiver dançando
E lasciati prendere se stai ballando
E não me importo se
E non mi importa se
Use-me, tire tudo para fazer isso
Usami, togliti tutto per farlo
Arranque meu coração, entregue-o à escuridão
Strappami il cuore, regalalo al buio
Deixe-me, odeie-me, mas faça isso devagar
Lasciami, odiami, ma fallo lento
E não me importo se
E non mi importa se

E não me importo se
E non mi importa se
Respiro
Respiro