Artificial Children

Artificial Children

Artificial Children

O mistério dos mistérios, um corpo sem vida
Fushigi no fushigi inochi no nai
Símbolos e camada de esperança sobre o outro interminávelmente
Kigou to kibou kasanari awasete
O único que me deu cor e forma
Iro to katachi ataerareta no wa
Era o coração torcido em vermelho e azul
Ao to kurenai yuganda kokoro

Infinitamente infinito, aonde eu estou?
Mugen no mugen watashi wa doko
A solidão momentânea me incomoda mesmo quando fecho os olhos
Setsuna no setsuna mabuta wo tojite mo
Aquelas palavras perdidas, eu apenas acreditei em
Yukue fumei shinjita kotoba wa
Desaparecer, abandonar, ir atrás do céu
Sora no ushiro e suterare kieta

Aa para mim, minha própria alma
Aa watashi ni watashi no tamashii

O mundo dá voltas, refletindo a profundeza dos olhos de minha boneca
Hitogata yo mawaru sekai wo miteru hitomi no oku ni
Com desespero do cerne das eclipses
Urei wo utsusu futatsu no ibitsu na

Agora, parto agora, dormindo
Ima umare ima nemuru

Este mundo é fugaz, como um jogo de casa, mas um recipiente vago para outra coisa
Hakanai kono yo wa mama goto no you ni mujou na ire mono

O destino é o destino e não pode ser mudado
Sadame wa sadame aragaenai
Encontros e desencontros se repetem interminávelmente
Deai to wakare itsu mo kuri kaeshi
O lugar em que eu viajei até aos confins do tempo para encontrar
Toki no hate ni tadori tsuita no wa
O lugar aonde a realidade se afunda na escuridão
Yami ni shinjitsu shizunda tokoro

Sentindo suas dores, derramou suas lágrimas
Itami wo itami namida nagashi
Corpos tocam corpos no passado, mas em breve
Karada to karada furete mo yagate wa
As memórias que assustam em tremor
Furue obie kanjita kioku wa
Se distanciam na eterna primavera e desaparecem
Towa no izumi e nagarete kieta

Aa, essa tristeza que embaça a cegueira
Aa boyakete mienai kanashimi

Eu sou uma boneca
Watashi wa ningyou
Uma boneca perfeita
Kanpeki na ningyou
Meu coração é meu para fazer como eu queira
Watashi no kokoro wa watashi no mono
Então não vou aceitar isso
Dakara watashi wa mitomenai
Não importa o que ela diz, não vou aceitar isso
Ano hito wa nan to iou to mo zettai ni mitomenai
Eu nunca vou...aceitar isso
Zettai ni ... mitometaku nai

Mesmo que esta discussão que me controla é cortada -
Ayatsurare kono ito kireta to shite mo
Não vá, por favor não vá, fique conectado comigo
Ikanaide ikanaide tsunaidete

Minhas bonecas em um mundo sempre em mudança não admitem qualquer entendimento
Hitogata yo kawaru sekai mo kawaru rikai wa sarezu
Certamente, no espaço entre o sonho e a realidade
Tada kitto yume to utsusu no hazama de

Agora, parto, agora, terminando
Ima umare ima hateru

Este é o berço em que transborda de raiva do universo jovem
Afureru subete no osanai ikari ni michiteru yurikago

O fim é o fim, sabendo que não há perdão
Owari wa owari yousha no nai
Apesar de minhas palavras e sentimentos estarem em desordem
Kotoba to kimochi midareta mama de mo
Significados e definições são desmontados
Imi to teigi subete kutsugaeshi
Em um milagre que liga o passado ao futuro
Kako wo mirai e tsunageru kiseki

Apenas com meus pensamentos e paixões
Omoi to netsui tada sore dake
Progresso e destruição continua para sempre
Shinka to hakai itsu made mo tsuzuku
Não importa o quanto eu louve estes dias fugazes
Tatae matsure wazuka na hibi de mo
O rosto sorridente que eu amei terá ido amanhã
Ai shita egao ashita wa mou inai

Oh, essa tristeza profunda partindo, na qual eu nunca vou recuperar
Aa fukakute ienai kanashimi
Oh, esta alegria invisível que eu u vou sempre manter escondida
Aa kakurete mienai yorokobi
Ah, para mim, minha alma própria.
Aa watashi ni watashi no tamashii