Overthinker
INZO
Pensa Demais
Overthinker
Uma pessoa que pensa o tempo todo
A person who thinks all the time
Não tem nada para pensar a não ser pensamentos
Has nothing to think about except thoughts
Então
So
Ele perde o contato com a realidade
He loses touch with reality
E vive em um mundo de ilusões
And lives in a world of illusions
Por pensamentos que eu quero dizer especificamente
By thoughts I mean specifically
Tagarelice no crânio
Chatter in the skull
Repetição perpétua e compulsiva de palavras
Perpetual and compulsive repetition of words
De avaliações e cálculos
Of reckoning and calculating
Eu não estou dizendo que pensar é ruim
I'm not saying that thinking is bad
Como tudo mais
Like everything else
É útil com moderação
It's useful in moderation
Um bom servo, mas um mestre ruim
A good servant, but a bad master
E todos os chamados povos civilizados
And all so-called civilized peoples
Ter cada vez mais
Have increasingly
Tornaram-se cada vez mais loucos e autodestrutivos
Become crazy and self-destructive
Porque através do pensamento excessivo eles perderam contato com a realidade
Because through excessive thinking they have lost touch with reality
Isso é para dizer
That's to say
Nós confundimos sinais, com o mundo real
We confuse signs, with the real world
Este é o começo da meditação
This is the beginning of the meditation
A maioria de nós teria mais dinheiro do que riqueza tangível
Most of us would have rather money than tangible wealth
E uma grande ocasião é estragada para nós a menos que seja fotografada
And a great occasion is somehow spoiled for us unless photographed
E para ler sobre isso no dia seguinte no jornal
And to read about it the next day in the newspaper
É curiosamente mais divertido para nós do que o evento original
Is oddly more fun for us than the original event
Isso é um desastre
This is a disaster
Pois como resultado de confundir o mundo real da natureza com meros sinais
For as a result of confusing the real world of nature with mere signs
Nós estamos destruindo a natureza
We are destroying nature
Estamos tão amarrados em nossas mentes que perdemos nossos sentidos
We are so tied up in our minds that we've lost our senses
Hora de acordar
Time to wake up
O que é realidade? Obviamente, ninguém pode dizer
What is reality? Obviously no one can say
Porque não são palavras
Because it isn't words
Não é material, é apenas uma ideia
It isn't material, that's just an idea
A realidade é
Reality is
O ponto não pode ser explicado em palavras
The point cannot be explained in words
Eu não estou tentando te derrubar
I'm not trying to put you down
É uma expressão de você como você é
It's an expression of you as you are
Deve-se viver
One must live
Nós precisamos sobreviver para continuar
We need to survive to go on
Nós devemos continuar
We must go on
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de INZO e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: