La Cucaracha

A Barata

La Cucaracha

Mamãe, você não está clara
ממי אתה לא ברור
Mami atah lo barur
(Você não está clara)
(אתה לא ברור)
(Atah lo barur)
Você vai me dizer que precisa de ajuda?
תגיד מימי אתה צריך אישור?
Tagid mimi atah tsarich ishur?
(Não precisa de ajuda)
(לא צריך אישור)
(Lo tsarich ishur)
Todo esse flerte com os olhos não está um pouco claro
כל המס'חק הזה עם העיניים קצת לא קשור
Kol hamis'chak hazeh im ha'eynayim ktsat lo kashur
Na boca de meio homem, meio rato
בבאפוזה של חצי גברי חצי ברבור
Ba bepoza shel chatsi gavri chatsi barbur

O que você pensa que vai me chamar e me ver correndo?
מה חשבת שתיקרא לי ותראה אותי כבר רצה
Ma chashavta shetikra li vetir'eh otti kvar ratsa
Todos sempre caem no truque, eu fico na aula
כולן תמיד נופלות בפח אני נשארת קלאסה
Kulan tamid noflot bapach ani nish'eret klassa
Falta para você picante na boca, eu sou toda sriracha
חסר לך חריף בפה אני כולי סרירצ'ה
Chasser lecha charif bapeh ani kuli sriracha
Eu preciso de um martelo e não da barata
אני צריכה קריש פטיש ולא לה קוקרצ'ה
Ani tsricha karish patish velo la cucaracha

Todo seu charme é uma arte
כל שריר שלך זה אומנות
Kol shrir shelcha ze omanut
A pintura que está prestes a morrer
החולצה צמודה שבה למות
Hachultsa tsmuda sheba lamut
Aqui parece que você caiu de Olimpo ou Hollywood
כניראה נפלת מאולימפוס או בוליבוד
Kanir'eh nafalta me'olimpus o bolivud
Mas mamãe, você se perdeu um pouco
אבל ממי קצת הלכת לעיבוד
Aval mami ktsat halachta le'ibud

Meu amor
מי אמור
Mi amor
Escute-me
אסכוחה מה
Escucha me
Escute, vamos para a cabeça
אסכוחה, ומוס לה טסטה
Escucha, vamos a la testa

Passo um, dê tempo
סטפ וואן, טן זמן
Step one, ten zman
Passo dois, Seja você
סטפ טו, ביו
Step two, Be you
Passo três, Seja livre
סטפ תרי, בי פרי
Step three, Be Free
Você sabe quem eu sou
אתה יודע מי אני
Atah yodea mi ani

O que você pensa que vai me chamar e me ver correndo?
מה חשבת שתיקרא לי ותראה אותי כבר רצה
Ma chashavta shetikra li vetir'eh otti kvar ratsa
Todos sempre caem no truque, eu fico na aula
כולן תמיד נופלות בפח אני נשארת קלאסה
Kulan tamid noflot bapach ani nish'eret klassa
Falta para você picante na boca, eu sou toda sriracha
חסר לך חריף בפה אני כולי סרירצ'ה
Chasser lecha charif bapeh ani kuli sriracha
Eu preciso de um martelo e não da barata
אני צריכה קריש פטיש ולא לה קוקרצ'ה
Ani tsricha karish patish velo la cucaracha