Heaven's Gift (Silence)
Inside Out
Presente do Céu (Silêncio)
Heaven's Gift (Silence)
No silêncio tudo o que ouço é a queima das velas,
In the silence all I hear is the burning of the candles,
E na escuridão tudo o que vejo são as sombras das sombras,
And in the darkness all I see are the shadows of the shadows,
coro:
chorus:
No entanto, se sente tão brilhante
Yet if feels so bright
E o tempo para;
And time stands still;
Hoje torna-se amanhã, como quebras de manhã à noite
Today becomes tommorrow as morning breaks the night
E vira um mundo de tristeza em alegria sincera
And turns a world of heartfelt sorrow into joy
E as trevas em luz
And darkness into light
Quando eu considero uma dádiva dos céus, e ainda a minha alma - tão indigno
When I consider Heaven's Gift, and yet my soul-- so undeserving
Uma fonte de amor que nunca termina, e um Espírito sempre servindo,
A fount of love that never ends, and a Spirit ever serving,
coro
chorus
Sinto-me tão brilhante,
Feels so bright,
Tempo fica parado
Time stands still
No silêncio tudo o que ouço
In the silence all I hear
Na escuridão, eu vejo
In the darkness I see
Uma fonte de amor que nunca acaba
A fount of Love that never ends
Oh minha alma tão indigno
Oh my soul so undeserving
Como você está ajoelhado ao meu lado, e sua vida seu coração para o céu,
As you're kneeling by my side, and you life your heart to Heaven,
Os olhos do meu espírito estão abertas, e podem ver a minha alma para sempre.
My spirit's eyes are open wide, and my soul can see forever.
coro
chorus
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Inside Out e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: