The Race Of The Night

A Corrida da Noite

The Race Of The Night

Não é um jogo de verdade
It's not a real game
É uma espécie de condução insana
A kind of drivin' insane
Minha vida é como uma corrida de verdade
My life is like a real racin'
E agora eu só quero ganhar
And now I just wanna win

Me leve de volta ao meu lugar
Take me back to my place
Me leve pra onde eu possa achar um pouco de gasolina
Take me where I find some gasoline
Porque você sabe como eu sou
'Cause you know my way
Correr é minha vida
The race is all my life

Eu vou fazer a corrida da noite
I'm gonna making the race of the night
Eu me sinto vivo, tudo parece um sonho
I feel alive all it's seems a dream
Corrida no calor da noite
Race in the heat of the night
Me sinto tão corajoso
I feel so brave
Eu vou fazer a corrida da noite
I'm gonna making the race of the night
Não há mais medo quando a velocidade é minha
No more fear when the speed is mine
Corrida no calor da noite
Race in the heat of the night
Eu me sinto vivo
I feel alive
Eu estou pronto!
I am ready!

É apenas uma chama neon
It's just a neon flame
A música fluindo novamente
The music flowing again
Eu estou pronto agora pra te encarar, querida
I'm ready now to face you baby
Estou pronto pra ser eu mesmo
I'm ready to be myself

Me leve de volta ao meu lugar
Take me back to my place
Me leve pra onde eu possa achar um pouco de gasolina
Take me where I find some gasoline
Porque você sabe como eu sou
'Cause you know my way
Correr é minha vida
The race is all my life

Eu vou fazer a corrida da noite
I'm gonna making the race of the night
Eu me sinto vivo, tudo parece um sonho
I feel alive all it's seems a dream
Corrida no calor da noite
Race in the heat of the night
Me sinto tão corajoso
I feel so brave
Eu vou fazer a corrida da noite
I'm gonna making the race of the night
Não há mais medo quando a velocidade é minha
No more fear when the speed is mine
Corrida no calor da noite
Race in the heat of the night
Eu me sinto vivo
I feel alive
Eu estou pronto!
I am ready!

Não é um jogo de verdade
It's not a real game
Minha vida é como uma corrida de verdade
My life is like a real racin'
Oh, oh, ooh
Oh, oh, ooh

Eu vou fazer a corrida da noite
I'm gonna making the race of the night
Não há mais medo quando a velocidade é minha
No more fear when the speed is mine
Corrida no calor da noite
Race in the heat of the night
Eu me sinto vivo
I feel alive
Eu estou pronto!
I am ready!