The Brave (D Version)

O Valente (Versão D)

The Brave (D Version)

A lua minguou na superfície escura do rio
The moon wanes on the river's dark surface
A chuva espalhada bate nele de novo e de novo
The scattered rain beats on him again and again

Fique em silencio
Be silent
Fique em silencio
Be silent
Mantenha o silêncio
Keep silent
Até o nascer do sol
Until sunrise

Quando as folhas voam, dançando loucamente
When leaves fly 'bout, dancing crazy
Acostumei-me a ser um perdedor e ele estava com tanto medo de algo
Got used to being a loser and he was so scared of something
Danificou tudo o que seus olhos escuros viram
Damaged everything his dark eyes saw
Quando as flores das pétalas caem dançando
When petals flowers fall dancing
Ele decidiu que ele se levantaria novamente
He decided he would stand up again
Ele se tornou um lutador para si mesmo
He became a fighter for himself
Como um lobo uivando alto
Like a wolf howling loud

Morto da noite desenha sua lâmina
Dead of night draws his blade
Não para os outros, mas para o orgulho dele
Not for others but for his pride
Afiada no pronto agora
Sharp at the ready now
Ninguém pode pará-lo
Nobody can stop him
Acorde agora
Wake up now
Ele é o mais valente lutador a andar pela terra
He's the bravest fighter to walk the land
Decidiu-se apenas um caminho
Made up his mind just one way

Ele é um perdedor também um vencedor
He's a loser also a winner
Porque ele se levanta de novo e de novo
Because he stands up again and again
Às vezes ele perde sua lâmina
Sometimes he loses his blade
No entanto, ele vai se superar
However he will get over himself

Morto da noite desenha sua lâmina
Dead of night draws his blade
Não para os outros, mas para o orgulho dele
Not for others but for his pride
Afiada no pronto agora
Sharp at the ready now
Ninguém pode pará-lo
Nobody can stop him
Acorde agora
Wake up now
Ele é o mais valente lutador a andar pela terra
He's the bravest fighter to walk the land
Decidiu-se apenas um caminho
Made up his mind just one way