Maybe Tonite

Talvez Hoje À Noite

Maybe Tonite

Todas as vezes que você me decepiciona
Everytime you let me down
Eu percebo como eu me importo
I realise how much I care
Amor lembre de todas as vezes que me deixou
Baby recall all the time you leave my heart
Me senti sozinha durante a noite e o dia
I feel lonely night and day

(Eu) queria fazer parte de seu pequeno paraíso
(I) want to belong to your little paradise
E ser seu anjo da sorte, querido
And be your lucky angel, darling
Nos céus há uma estrela da manhã
Up in a sky a morning star
Eu posso expressar meu melhor desejo!
I can express my best desire!

Talvez hoje à noite, você abrirá a porta do seu paraíso
Maybe tonite, you will open your heaven's door
E vai lembrar o quanto eu o amo, querido
And you'll realise again how much I love you, man
Talvez hoje à noite, eu acreditarei mais e mais
Maybe tonite, I will believ in me more and more
E você será honrado de ter minha doce vida
And you'll be glad to get into my honey life

Talvez hoje à noite, cuidarei de você tão ternamente
Mybe tonite, I will ove you so tenderly
Tempo após tempo, você verá, que preciso de seu precioso tempo
Time after time, you see, I need your precious time
Talvez hoje à noite você seguirá meu destino
Maybe tonite, wou will follow my destiny
Não tenha medo, meu amor, estarei próxima de você
Don't be afraid, my love, I will be close to you

A felicidade contorna minha vida
Happiness surrounds my life
Toda hora que vejo seus olhos
Everytime I see your eyes
Nunca mais poderei viver sem seu amor
Never again I can live without your love
Porque preciso de você até o fim
'Cause I need you till the end