Déjame Revisarte el Celular 2 (part. Los Del Fino)
Ingrid Laien
Deixa Eu Olhar Seu Celular 2 (part. Los Del Fino)
Déjame Revisarte el Celular 2 (part. Los Del Fino)
Quando eu quis olhar seu celular, você não quis
Cuando quería revisarte el celular, tú no quería'
Agora você tá puta porque eu vou sair com a minha prima
Ahora te quilla' porque voy a salir con la prima mía
Caralho, você vai continuar falando merda?
Mierda, ¿tú va' a seguir hablando porquería?
Não dou meu celular, vai lá com a sua pobretona (ai, Deus)
Mi celular no lo doy, mejor vete con tu ruyia (ay, Dio')
Pois então vou sair com a minha prima (que prima?)
Pues entonce' voy a salir con una prima (¿qué prima?)
Uma que veio do interior
Una que viene del campo
Pra zoar e também tomar umas
Pa' vacilar y beberno' uno' traguito' mientra' tanto
E quem te deu permissão para sair?
¿Y quién te dio permiso pa' estar andando?
E quem tá pedindo sua permissão, doida? Só tô te avisando
¿Y quién te está pidiendo permiso, mi loca? Te estoy avisando
O quê? E quem te deu permissão pra sair? (Ninguém)
¿Qué? ¿Y quién te dio permiso pa' estar andando? (Nadie)
E quem te deu permissão pra sair? (Ninguém)
¿Y quién te dio permiso pa' estar andando? (Que nadie)
Quem te deu permissão pra sair?
¿Quién te dio permiso pa' estar andando?
E quem tá te pedindo permissão? Só tô avisando
¿Y quién te está pidiendo permiso? Estoy avisando
Você não é minha mãe, pra eu pedir sua permissão para sair
Tú no ere' mi mamá, pa' pedirte permiso pa' salir
Nenhuma mulher do mundo vai me controlar
Ninguna mujer del mundo va a venir a controlarme a mí
Você sabe o quanto eu te amo, bebê
Tú sabe' lo mucho que yo te quiero, mi chichi
Mas vou sair por aí e só volto amanhã
Pero es mañana que vuelvo cuando yo salga por ahí
Vai continuar? Se você se atrever a sair
¿Va' a seguir? Si tú te atreve' a salir pa' allá 'fuera
Vai achar todas as suas roupas jogadas na escada
Va' a encontrar toda tu ropa rodando por la escalera
Não sou sua empregada nem sua babá
No soy tu sirvienta ni tu niñera
Aposto que você ia ficar puto se fosse eu que fizesse essa doideira
Apuesto que tú te quillara' si fuera yo que te hiciera esa loquera
(Não fique puta!) Claro que tenho que ficar
(¡No te quille'!) Claro que me tengo que quillar
Porque toda merda que você fala é só pra aparecer
Que to'a la mierda que tú sale', tú la dice' pa' brillar
Se não quer que eu saia, então não saio e pronto
Si tú no quiere' que yo salga, pues yo no salgo y ya
Mas ela pode, pelo menos, me visitar? (Quem?)
Pero, por lo meno', ¿me pueden visitar? (¿Quién?)
Uma prima (que prima?), uma que veio do interior
Una prima (¿qué prima?), una que viene del campo
Pra zoar e também tomar umas
Pa' vacilar y beberno' uno' traguito' mientra' tanto
E quem te deu permissão pra sair?
¿Y quién te dio permiso pa' estar andando?
E quem tá pedindo sua permissão, doida? Só tô te avisando
¿Y quién te está pidiendo permiso, mi loca? Te estoy avisando
O quê? E quem te deu permissão pra sair? (Ninguém)
¿Qué? ¿Y quién te dio permiso pa' estar andando? (Nadie)
E quem te deu permissão pra sair? (Ninguém)
¿Y quién te dio permiso pa' estar andando? (Que nadie)
Quem te deu permissão pra sair?
¿Quién te dio permiso pa' estar andando?
E quem tá te pedindo permissão? Só tô avisando
¿Y quién te está pidiendo permiso? Estoy avisando
Se você sair com uma prima, então eu vou também
Si tú te va' con una prima, pues yo también
Vou sair com uns primos gatos
Voy a salir con uno' primo' que se ven bien
Depois não vai ficar puto quando te contarem que me viram
Después' no te quille' cuando te digan que me ven
Com uns homens estranhos, então se você for
Con un par de hombre' raro', así que si te va'
Nós vamos ver quem é quem
Tú y yo veremo' quién es quién
Quando eu quis olhar seu celular, você não quis
Cuando quería revisarte el celular, tú no quería'
Agora você tá puta porque eu vou sair com a minha prima
Ahora te quilla' porque voy a salir con la prima mía
Caralho, você vai continuar falando merda?
Mierda, ¿tú va' a seguir hablando porquería?
Não dou meu celular, vai lá com a sua pobretona
Mi celular no lo doy, mejor vete con tu ruyia
Porra, não fale assim da minha prima
Coño, no le diga' así a la prima mía
Que eu não falo dos seus primos quando você vira a noite com eles
Que yo no hablo de tu' primo' cuando te va' de amaneci'a
Ué, agora não posso visitar minha família?
Oye, ¿ahora no puedo visitar a la gente mía?
Vou repetir, vai lá com a sua pobretona
Te repito, vete con tu ruyia
Amor, vou sair com uma prima (que prima?)
Amor, voy a salir con una prima (¿qué prima?)
Uma que veio do interior
Una que viene del campo
Pra zoar e também tomar umas
Pa' vacilar y beberno' uno' traguito' mientra' tanto
E quem te deu permissão para sair?
¿Y quién te dio permiso pa' estar andando?
E quem tá pedindo sua permissão, doida? Só tô te avisando
¿Y quién te está pidiendo permiso, mi loca? Te estoy avisando
O quê? E quem te deu permissão pra sair? (Ninguém)
¿Qué? ¿Y quién te dio permiso pa' estar andando? (Nadie)
E quem te deu permissão pra sair? (Ninguém)
¿Y quién te dio permiso pa' estar andando? (Que nadie)
Quem te deu permissão pra sair?
¿Quién te dio permiso pa' estar andando?
E quem tá te pedindo permissão? Só tô avisando
¿Y quién te está pidiendo permiso? Estoy avisando
É, ei, o que tá pegando?
Ya, oye, ¿keloké?
Los del Fino na área
Los del Fino en la casa
Ou El Bla 031, como você quiser dizer
O El Bla 031, como tú quiera' decirlo
Tô com a Ingrid Laien
Ando con Ingrid Laien
Que, dessa vez, tá mais tóxica do que nunca
Que anda más tóxica que nunca en esta vuelta
Rider En La Mezcla
Rider En La Mezcla
(O novo produtor do 031)
(El nuevo productor del 031)
Ei, ah
Yo', ah
Ingrid Laien, ah
Ingrid Laien, ah
La Manada 100fueguera, 031, você não sabe, hein
La Manada 100fueguera, 031, no sabe' tú, eh
VJ Fran, Sammy, Roma
VJ Fran, Sammy, Rome
Albania
Albania
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ingrid Laien e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: