We're Not Friends

Nós não somos amigos

We're Not Friends

Temos mentido para nós mesmos
We've been lying to ourselves
Agindo como se fôssemos outra coisa
Acting like we're something else
Como entramos neste baile de máscaras?
How'd we get in this masquerade?
Há um segredo em seus olhos
There's a secret in your eyes
É o mesmo que está no meu
It's the same one that's in mine
Você não está cansado de ser assim?
Aren't you tired of being this way?
Chame do que quiser, chame do que quiser
Call it what you want, call it what you want
Chame do que quiser, mas não mudará nada
Call it what you want, but it won't change a thing
Chame do que quiser, chame do que quiser
Call it what you want, call it what you want
Chame do que quiser, mas no final do dia
Call it what you want, but at the end of the day

Somos um beijo às 2 da manhã que tem gosto de vinho
We're a kiss at 2 am that tastes like wine
Estamos voltando para casa no escuro com nossos dedos entrelaçados
We're a ride home in the dark with our fingers intertwined
Você e eu continuamos tentando fingir
You and me keep on tryna pretend
Mas você e eu, sim, temos que admitir
But you and me, yeah, we gotta admit
Somos um conjunto extra de roupas no chão do quarto
We're an extra set of clothes on the bedroom floor
Onde eu vejo você o tempo todo, mas ainda quero te ver mais
Where I see you all the time, but still wanna see you more
Você e eu continuamos tentando fingir
You and me keep on tryna pretend
Mas você e eu, mmm, não somos amigos
But you and me, mmm, we're not friends
Não, não somos amigos, mmm (não)
No, we're not friends, mmm (no)

Amigos são algo que éramos
Friends are something that we were
Antes de mim dormindo em sua camisa
Before me sleeping in your shirt
Mas, baby, nós passamos disso agora
But, baby, we're past that now
Amigos não fazem as coisas que fazemos
Friends don't do the things we do
Amigos não usam as palavras que usamos, sim
Friends don't use the words we use, yeah
Amigos podem simplesmente sair
Friends could just hang out

Mas nós somos um beijo às 2 da manhã que tem gosto de vinho
But we're a kiss at 2 am that tastes like wine
Estamos voltando para casa no escuro com nossos dedos entrelaçados
We're a ride home in the dark with our fingers intertwined
Você e eu continuamos tentando fingir
You and me keep on tryna pretend
Mas você e eu, sim, temos que admitir
But you and me, yeah, we gotta admit
Somos um conjunto extra de roupas no chão do quarto
We're an extra set of clothes on the bedroom floor
Onde eu vejo você o tempo todo, mas ainda quero te ver mais
Where I see you all the time, but still wanna see you more
Você e eu continuamos tentando fingir
You and me keep on tryna pretend
Mas você e eu, woah, não somos amigos
But you and me, woah, we're not friends
Não somos amigos não
We're not friends, no

Somos um beijo às 2 da manhã que tem gosto de vinho
We're a kiss at 2 am that tastes like wine
Uma carona para casa no escuro com nossos dedos entrelaçados
A ride home in the dark with our fingers intertwined
Você e eu continuamos tentando fingir
You and me keep on tryna pretend
Mas você e eu, sim, temos que admitir
But you and me, yeah, we got to admit
Somos um conjunto extra de roupas no chão do quarto
We're an extra set of clothes on the bedroom floor
Onde eu vejo você o tempo todo, mas ainda quero te ver mais
Where I see you all the time, but still wanna see you more
Você e eu continuamos tentando fingir
You and me keep on tryna pretend
Mas você e eu, woah, não somos amigos
But you and me, woah, we're not friends
Não, não somos amigos
No, we're not friends