Impending Dominance

Dominância iminente

Impending Dominance

Nascido em suporte de vida, posso ver minha glória brilhando ao longe.
Born on life support, I can see my glory shining in the distance.
Eles finalmente descansam, todos os meus melhores e mais corajosos, quando eu arrasto minha carne imaculada até o cume.
They finally rest, all my bravest and best, when I drag my immaculate flesh to the summit.

O que mais pode ser feito? Desperdiçou todos os meus rivais.
What more can be done? Laid waste to my every rival.
Oh, tão difícil quando você bufa o fedor da sobrevivência.
Oh so tough when you huff the stench of survival.
Quando tudo isso terminará? Apenas admita que sou seu ídolo.
When will all this end? Just admit I am your idol.
Vou parar com isso? 30 peças? Após o meu reavivamento?
Will I cease this? 30 pieces? Upon my revival?

De jeito nenhum,
No fucking way,
Corte nossas línguas e ainda não vamos obedecer.
Cut out our tongues and we still won't obey.
Pergunte ao traído,
Ask the betrayed,
Se sua vida está na minha mão eu posso apertá-la.
If your life's in my hand I can clench it away.
Todos pagarão.
All will pay.
É claro que você sabe que a rotina, a reputação rebaixada, adquiriu um pouco de estima.
Course you know that routine, reputation demeaned, bought yourself some esteem.
Ouro e verde.
Gold and green.
Uma cortina de fumaça plebéia, enquanto você empurra e empina, nada está impedindo esta máquina sem óleo.
A plebeian smokescreen, as you prance and you preen, nothing's stopping this oil-less machine.

Devo apenas desaparecer na lenda antes de ser reverenciado?
Should I just fade into legend before I'm revered?
Eu acho que é isso que eles querem quando seu nome invoca medo.
I guess that's what they want when your name invokes fear.

Lynch fez o nascimento do caixão, fui cuspido na terra.
Lynch made coffin birth, I was spat into the dirt.
Tudo o que ganhei foi exatamente o que vale.
Everything I've earned, was exactly what it's worth.
Minhas ações coincidem com as palavras ensurdecedoras,
My actions concur with the deafening words,
Espera-se que engula a besteira que você serve.
Expected to swallow the bullshit you serve.

O que mais pode ser feito? Desperdiçou todos os meus rivais.
What more can be done? Laid waste to my every rival.
Oh, tão difícil quando você bufa o fedor da sobrevivência.
Oh so tough when you huff the stench of survival.
Quando tudo isso terminará? Apenas admita que sou seu ídolo.
When will all this end? Just admit I am your idol.
Vou parar com isso? 30 peças? Após o meu reavivamento?
Will I cease this? 30 pieces? Upon my revival?

Iminente.
Impending.
Domínio.
Dominance.
Infame.
Infamous.
Proeminência.
Prominence.

Enquanto ando sobre os amigos e os inimigos que matei, finalmente ascendo ao meu trono.
As I walk on the friends and the foes I have slain, I finally ascend to my throne.
Dígito do meio na mão de Deus, a letra final na lápide do homem.
Middle digit on the hand of God, the final letter in Man's tombstone.

Corte nossas línguas e ainda não vamos obedecer.
Cut out our tongues and we still won't obey.
Este mundo está na minha mão, eu posso apertá-lo.
This world's in my hand I can clench it away.