Tradução gerada automaticamente
DAMAGED (feat. Spencer Charnas)
In This Moment
DANIFICADO (part. Spencer Charnas)
DAMAGED (feat. Spencer Charnas)
Eu queria que houvesse uma maneira
I wish there was a way
De eu colocar isso em palavras
For me to put this into words
Todos esses sentimentos que eu tenho
All these feelings that I have
Enquanto começo a perder o controle
As I start to lose control
Sinto o pânico me dominando
I feel panic rushing over me
E apertando meu peito
And gripping at my chest
E não importa o que eu diga ou faça
And no matter what I say or do
Eu sei que não vai descansar
I know that that it won't rest
Sinto minha visão desaparecer
I feel my vision fade
Suor escorrendo pelas minhas costas
Sweat dripping down my back
Posso ouvir meu coração bater
I can hear my heart pound
Posso sentir minha mente se quebrar
I can feel my mind crack
E eu sei que você me ama
And I know that you love me
E quer me salvar agora
And you want to save me now
No final de tudo
In the end of it all
Você não pode me salvar de mim mesmo
You can't save me from myself
Eu sou muito danificado para você?
Am I too damaged for you
Depois de tudo que passamos
After everything we've been through
E se você for, não vou te impedir
And if you go, I won't stop you
Você não está danificado como eu
You're not damaged like me
Eu sou muito danificado para você?
Am I too damaged for you?
Depois de tudo que passamos
After everything we went through
Se você ficar, não vou te impedir
If you stay, I won't stop you
Você acabará danificado como eu
You'll end up damaged like me
Eu sei que você acha que estou danificado
I know you think I'm damaged
E questiono tudo
And I question everything
Sou obsessivo e compulsivo
I'm obsessive and compulsive
Um transtorno do qual não posso fugir
A disorder I can't flee
Vou correr com você até o fim
I'll race you to the end
Você vê, tenho um lado maníaco
You see I got a manic side
E quanto mais eu tento lutar contra isso
And the more I try to fight it
Ele fica mais forte a cada vez
He grows stronger every time
Estresse pós-traumático
Post-traumatic stress
Sim, foi o que meu médico disse
Yeah that's what my doctor said
Então, quando acho que estou morrendo
So when I think I'm dying
Só preciso respirar
I just got to take a breath
Eu sei que você me ama
I know that you love me
E quer me salvar agora
And you want to save me now
No final de tudo
In the end of it all
Você não pode me salvar de mim mesmo
You can't save me from myself
Eu sou muito danificado para você?
Am I too damaged for you
Depois de tudo que passamos
After everything we've been through
E se você for, não vou te impedir
And if you go, I won't stop you
Você não está danificado como eu
You're not damaged like me
Eu sou muito danificado para você?
Am I too damaged for you?
Depois de tudo que passamos
After everything we went through
Se você ficar, não vou te impedir
If you stay, I won't stop you
Você acabará danificado como eu
You'll end up damaged like me
Você sabe que nunca quis que você fosse embora
You know I never wanted you to leave
Não quis que você se machucasse pelo caminho
I didn't mean for you to hurt along the way
Porque eu me despedaçaria sem você aqui
'Cause I would tear myself apart without you here
E você sabotaria tudo para eu ficar
And you would sabotage it all for me to stay
Estou em alerta vermelho, está tudo bem
I'm code red, it's alright
Estou em alerta vermelho, está tudo bem
I'm code red, it's alright
Eu sou muito danificado para você?
Am I too damaged for you
Depois de tudo que passamos
After everything we've been through
E se você for, não vou te impedir
And if you go, I won't stop you
Você não está danificado como eu
You're not damaged like me
Eu sou muito danificado para você?
Am I too damaged for you?
Depois de tudo que passamos
After everything we went through
Se você ficar, não vou te impedir
If you stay, I won't stop you
Você acabará danificado como eu
You'll end up damaged like me
Danificado como eu
Damaged like me
Você acabará danificado como eu
You'll end up damaged like me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de In This Moment e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: