Subtle Mistakes

Erros Sutis

Subtle Mistakes

Eu cedi sob uma arma em chamas
I caved under a burning gun
Quando o tempo todo eu pensava que eu era algo especial
When all along I thought I was something special
Agora, estou lentamente dividido entre um sádico
Now I’m slowly torn between a sadist
E alguém que está implorando por mais
And someone that’s begging for more

Você pensou que seria o único para mim
You thought you would be the one for me
E você se foi na hora certa para mim
And you were gone just in time for me
Para encontrar a única coisa que me faz ficar
To find the one thing that’s making me stay

Eu preciso que você desapareça
I need you to fade away
Não há nada a dizer
There’s nothing to say
O que mais você quer de mim?
What more do you want from me
Apenas fique longe
Just stay away
E foda-se este jogo
And fuck this game
Imperfeito e construído com erros sutis
Imperfect and built out of subtle mistakes

Agora, o pensamento começa a vaguear
Now the thought begins to wander
À vista de algo novo
At the sight of something new
Por que não consigo fazer meu caminho mais rápido?
Why can’t I make my way faster
Para descobrir algum tipo de verdade
To find out some sort of truth
Você pensou que poderia ver através de mim
You thought that you could see right through me
E suas palavras se transformam em pedra
And Your words turn to stone
Quando eu pensei que você lhes deu um significado para mim
When I thought that you gave them meaning for me

Eu preciso que você desapareça
I need you to fade away
Não há nada a dizer
There’s nothing to say
O que mais você quer de mim?
What more do you want from me
Apenas fique longe
Just stay away
E foda-se este jogo
And fuck this game
Imperfeito e construído com erros sutis
Imperfect and built out of subtle mistakes

Por que me sinto sem fôlego?
Why do I feel breathless
Quando eu sei que meus pulmões podem sentir o ar
When I know my lungs can feel the air
Eu vou me arrepender disso
Am I gonna regret this
Se eu perceber que há mais do que nada lá?
If I realize there’s more than nothing there

Eu preciso que você desapareça
I need you to fade away
Não há nada a dizer
There’s nothing to say
O que mais você quer de mim?
What more do you want from me
Apenas fique longe
Just stay away
E foda-se este jogo
And fuck this game
Imperfeito e construído com erros sutis
Imperfect and built out of subtle mistakes