Winterfell (the Tower)

Winterfell (a Torre)

Winterfell (the Tower)

Assassinos. Ninguém iria me ouvir, ninguém sabia que eu tinha uma alma. Agora chega o inverno para todos vocês. Vou correr os rios secos, vou fazer o grito montanhas fundido. Vou trazer o fogo, eu vou tomar o ar. Eu sou a terra, nós nunca compartilhamos. I jantar com a lua, eu sou o pai da mãe natureza. Eu me mudar para lá e para cá, você não vai deixar que os outros saibam que eu estou fora para matar.
Murderers. No one would hear me, no one knew I had a soul. Now winter comes for you all. I will run the rivers dry, I will make the molten mountains cry. I’ll bring the fire, I’ll take the air. I am the earth we will never share. I dine with the moon, I am the father of mother nature. I move to and fro won’t you let the others know that I am out to kill.

Assassinos. Agora você pode me ouvir, agora você pode sentir a minha alma? Meu inverno chega para todos vocês. Não há lugar para se esconder. Invoco a maré furiosa. Vou trazer o fogo, eu vou tomar o ar. Eu sou a terra, nós nunca compartilhamos. Eu vou derrubá-lo. Você trouxe isso em si mesmo, tem sido um tempo para chegar agora. I jantar com a lua, eu sou o pai da mãe natureza. Então, você pode me ouvir agora?
Murderers. Now can you hear me, now can you feel my soul? My winter comes for you all. There’s no place to hide. I will call upon the raging tide. I’ll bring the fire, I’ll take the air. I am the earth we will never share. I will bring you down. You’ve brought this on yourself, it’s been a long time coming now. I dine with the moon, I am the father of mother nature. So can you hear me now?

Vocês são todos vítimas da mesma raça morrendo. O que nós fizemos? Já chegamos ao nosso destino? Você é todos os traços do rosto mesmo mentindo. Nós morremos como um. Será que vai haver outra geração?
You’re all victims of the same dying race. What have we done? Have we reached our destination? You’re all features of the same lying face. We die as one. Will there be another generation?