Northern Lights

Aurora boreal

Northern Lights

Por que me sinto tão sozinho?
Why do I feel so alone?
Mesmo as árvores aqui parecem mortas para mim
Even the trees here seem dead to me
Por que devemos negar amor quando nos visita?
Why should we deny love when it visits us?
Não devemos aceitar o que somos?
Should we not accept what we are given?
O desejo de ser verdadeiramente feliz, é o que os sonhos podem tornar-se
The wish to be truly happy, this is what dreams may become
O que eu me tornei?
What have I become?
Esta tempestade, essa tempestade passará
This storm will, this storm will pass
Esta tempestade vai passar! Estive aqui antes
This storm will pass! I’ve been here before
Leve-me para o norte onde as cerejeiras prosperam e florescem
Take me to the north where the cherry trees thrive and blossom
Onde as sinfonias da dança das estrelas
Where the symphonies of starlight dance
Como uma orquestra de cordas sobre o vento
Like an orchestra of strings upon the wind
Esse sentido vazio de solidão está batendo na porta das mortes
This hollow sense of loneliness is knocking on deaths door
Quando isso vai passar?
When will this pass?
Eu já estive aqui antes!
I have been here before!
Estive aqui, estive aqui antes
I have been here, I have been here before
Leve-me para o norte, onde posso sentir uma presença mais profunda
Take me to the north, where I can feel a deeper presence
Nossos corações batendo
Our hearts beating
Posso ouvir um chamado maior
I can hear a greater calling
A parte mais difícil é deixar ir
The hardest part is letting go
Sob uma série de cores
Under an array of colour
Sob uma tapeçaria de luzes do norte
Under a tapestry of northern lights
Veremos a beleza de tudo
We’ll see into the beauty of everything
Apenas o tempo dirá, apenas o tempo dirá
Only time will tell, only time will tell