Moving On

Seguindo Em Frente

Moving On

Não quero ser de outra maneira
Don’t want to be another way
Não posso acreditar do jeito que costumava ser
Can’t believe the way I used to be
Eu não consigo ver de outra maneira
I couldn’t see another way
Eu posso sentir você se aproximando de mim
I can feel you creeping up on me
Nunca mais será o mesmo
Never going to be the same
Nunca vai mudar
Never going to change
Nunca será o mesmo
Never going be the same

Agora estou seguindo em frente
Now I’m moving on
Nada vai me parar agora
Nothing’s going to stop me now
Então não espere por mim ou ore por mim
So don’t wait for me or pray for me
Pare de me vender um remédio
Quit selling me a remedy

Quando eu caio, ecôo na terra
When I fall I echo into the Earth
Atendendo a chamada
Answering the call
Reflexões do meu renascimento
Reflections of my rebirth
Ontem está longe demais
Yesterday is far too gone

Amanhã talvez nunca veremos
Tomorrow we may never see
Quando hoje está de madrugada
When today is at its dawn
Eu posso sentir você se aproximando de mim
I can feel you creeping up on me
Eu vejo as cores em toda parte
I see the colours everywhere
Eu posso sentir as mudanças no ar
I can feel the changes in the air

E agora estou seguindo em frente
And now I’m moving on
Nada a perder, então agora eu fui embora
Nothing to lose so now I’m gone
Pegue suas memórias
Take your memories
Coloque-as na porra do chão
Put them in the fucking ground

Agora estou seguindo em frente
Now I’m moving on
Nada vai me parar agora
Nothing’s going to stop me now
Então não espere por mim ou ore por mim
So don’t wait for me or pray for me
Pare de me vender um remédio
Quit selling me a remedy

Uma vez eu segui a estrada, agora a estrada me segue
I once followed the road, now the road follows me
Não espere por mim
Don’t wait for me
Ainda vivendo minha vida sozinho
Still living my life on my own two feet
Não reze por mim
Don’t pray for me

Eu sou como a primeira gota de chuva na planície do deserto
I'm like the first drop of rain on the desert plain
Na estrada aberta
On the open road
Eu sou como a tempestade trazendo equilíbrio nas ondas da mudança
I’m like the storm bringing balance on the waves of change
Estou voltando para casa
I’m coming home

E agora estou seguindo em frente
And now I’m moving on
Nada a perder, então agora eu fui embora
Nothing to lose so now I’m gone
Pegue suas memórias
Take your memories
Coloque-as na porra do chão
Put them in the fucking ground
Agora estou seguindo em frente
Now I’m moving on
Nada vai me parar agora
Nothing’s going to stop me now
Então não espere por mim ou ore por mim
So don’t wait for me or pray for me
Pare de me vender um remédio
Quit selling me a remedy

Quando eu caio, ecôo na terra
When I fall I echo into the Earth
Atendendo a chamada
Answering the call
Reflexões do meu renascimento
Reflections of my rebirth
Todo o tempo é agora
All time is now