June 09th, 2002

09 de junho de 2002

June 09th, 2002

Esperar mais um ano esperar mais um dia
Wait another year wait another day
Por que não tem a dor simplesmente desapareceu
Why hasn't the pain just gone away
Todos os seus esforços equivale a nada
All your efforts amount to nothing
Ou assim parece, mas é justamente isso nada sai limpo
Or so it seems but that's just it nothing gets out clean
Tudo o que sei é que você não sabe nada
All you know is you know nothing

Um dia você acha que vai ter respostas
One day you think you'll have answers
Um dia é tudo o que você acha que tem
One day is all you think you have
Hoje tudo o que são questões
Today all you have are questions
Um dia você poderia deixar tudo para trás
One days could you leave it all behind

Quebrar esse disfarce este controle fora desta espera subliminar
Break this disguise this subliminal hold this outside control
você pode começar a viver para si mesmo
Can you start living for yourself
Esqueça PSAs incondicionais da MTV e porno ativista
Forget MTV hardcore PSAs and activist porno
você pode aceitar a natureza de si mesmo
Can you accept the nature of yourself

Um dia você não pode parar de chorar
One day you can't stop crying
E você nem sabe por quê
And you don't even know why
Não há uma resposta há nenhum caminho
There's no answer there's no path
É você contra o mundo sempre foi sempre será
It's you against the world always was always will
Como pôde ter sido tão cega
How could you have been so blind

Um mundo sem verdade A alma de uma árvore oca
A world with no truth The soul a hollow tree
Apanhados em que você pensa que você quer
Caught up in what you think you want
E o que você acha que precisa
And what you think you need
Desejos transformam em obsessões
Desires turn into obsessions
Engolem inteiro você transformar seu corpo
They swallow you whole turn your body
E a mente contra a sua alma
And mind against your soul
São esses desejos você deve deixar ir
It's those desires you must let go

Ninguém disse que seria fácil
Nobody said this would be easy
Mas você sabe que este é o melhor
But you know this is for the best
Você acha que é baixo para a contagem
You think you're down for the count
Mas há um fogo em você ainda
But there's a fire in you yet
Neste momento você se sentir estúpido
Right now you feel stupid
Como a menor pessoa viva
Like the smallest person alive
Eu estou lhe dizendo que há menos coragem em aceitar
I'm telling you there's less courage in accepting
Depois, há em se perguntando por que
Then there is in wondering why
Eu não vou deixar você desistir
I won't let you give up
Não depois nós chegamos tão longe
Not after we've come this far
Deixe de lado essa obsessão
Let go of this obsession
E não sinto vergonha em quem você é
And feel no shame in who you are