In The Center Of The Earth

No Centro da Terra

In The Center Of The Earth

Sinta a dor de angústia e desejo
Feel the pain of anguish and desire
Toque as chamas geladas do meu fogo negro
Touch the freezing flames of my black fire
Assista seu corpo tremer com convulsões e desespero
Watch your body shiver with convulsions and despair
Agora você sabe o que eu sinto - somente agora é justo!
Now you know what I feel - only now it's fair!

No centro da terra
In the center of the earth
Onde o fogo do tempo permanece
Where the fire of time remains
Venha e quebre o desejo do meu coração
Come and break my heart's desire
Para ver a minha própria dor!
To see my own pain!

No centro do tempo
In the center of the time
Onde o rouxinol canta o nosso amor
Where the nightingale sings our love
Venha e quebre o desejo do meu coração!
Come and break my heart's desire!
Eu sempre vou te amar ...
I will always be loving you...
Como eu percorro o meu caminho neste mundo maldito
As I make my path in this damned world
Como um homem tão odioso e tão antigo
As a man so hateful and so old
Venha comigo minha querida, ilumine meu anoitecer prematuro!
Come with me my darling, light my early dusk!
Estenda suas mãos e puxe-me, puxe essa máscara inútil ...
Stretch your hands and pull off me, pull this useless mask...

No centro da terra
In the center of the earth
Onde fica o fogo do tempo
Where the fire of time remains
Venha e quebre o desejo do meu coração
Come and break my heart's desire
Para ver a minha própria dor!
To see my own pain!

No centro do tempo
In the center of the time
Onde o rouxinol canta o nosso amor
Where the nightingale sings our love
Venha e quebre o desejo do meu coração!
Come and break my heart's desire!
Eu sempre vou te amar ...
I will always be loving you...

Todo o mundo não é o suficiente para nós!
All the world is not enough for us!
Nada pode tomar o meu amor ardente!
Nothing can take in my burning love!
Por seu amor e felicidade eu destruiria o mundo!
For your love and happiness I'd destroy the world!
Nada mais importa! Só você pode salvar a minha alma!
Nothing else matters! Only you can save my soul!

No centro da terra
In the center of the earth
Onde fica o fogo do tempo
Where the fire of time remains
Venha e quebre o desejo do meu coração
Come and break my heart's desire
Para ver a minha própria dor!
To see my own pain!

No centro do tempo
In the center of the time
Onde o rouxinol canta o nosso amor
Where the nightingale sings our love
Venha e quebre o desejo do meu coração!
Come and break my heart's desire!
Eu sempre vou te amar ...
I will always be loving you...