My Own Maker

Meu Próprio Criador

My Own Maker

Outro dia de pecado
Another day of sin
Esperança está morta e nada foi deixado
Hope is dead and nothing is left within

Tomado por ódio
Driven by hate
Para outro lugar vazio
To another empty place
Onde nós só trabalhamos e procriamos
Where we just work and procreate
Desgastados até o osso, nós morremos e somos substituídos
Worn to the bone, we die and get replaced

Medo de viver uma vida em vão
Afraid of a life in vain
Estou engasgado com o ar, não consigo respirar
I'm choking on the air I can't breathe
Eu sou a imagem de Deus?
Am I an image of God?
Ou será que o diabo tem suas mãos em mim?
Or does the devil have his hands in me?

Eu sobreviverei?
Will I survive?

Demônios escondidos na minha cabeça
Demons holed up in my head
Silhuetas cobertas de morte
Silhouettes covered in death
Se eu posso criar meu próprio sangue
If I can create my own blood
Posso criar outro fôlego?
Can I create another breath?

Eu sou meu próprio criador?
Am I my own maker?
Eu sou minha própria criação?
Am I my own creator?
Nós estamos fadados ao fracasso
Are we doomed to fail
Ou será que estamos destinados para algo maior?
Or are we meant for something greater?

Morrendo, estou morrendo
Dying I'm dying
Morrendo, estou morrendo
Dying I'm dying
Me tire do meu túmulo
Pull me up from my grave

Demônios escondidos na minha cabeça
Demons holed up in my head
Silhuetas cobertas de morte
Silhouettes covered in death
Se eu posso criar meu próprio sangue
If I can create my own blood
Posso criar outro fôlego?
Can I create another breath?
Eu sou meu próprio criador?
Am I my own maker?
Eu sou minha própria criação?
Am I my own creator?

Tomado por ódio
Driven by hate
Para outro lugar vazio
To another empty place
Onde nós só trabalhamos e procriamos
Where we just work and procreate
Desgastados até o osso, nós morremos e somos substituídos
Worn to the bone we die and get replaced

Medo de viver uma vida em vão
Afraid of a life in vain
Estou engasgado com o ar, não consigo respirar
I'm choking on the air I can't breathe
Eu sou a imagem de Deus?
Am I an image of God?
Ou será que o diabo tem suas mãos em mim?
Or does the devil have his hands in me?

Morrendo, estou morrendo
Dying I'm dying
Morrendo, estou morrendo
Dying I'm dying
Me tire do meu túmulo
Pull me up from my grave