Wintereich

Reino de Inverno

Wintereich

Eu estou no fim do tempo, nas margens do Reino de Inverno
I stand at the end of time, on the shores of Wintereich
O silêncio pairava sobre a paisagem congelada de neve
Silence lay on the landscape frozen with snow
Diante de mim, os portões poderosos de gelo puro como vidro
Before me the mighty gates of pure glasslike ice
Estou sozinho na neve pesada na solidão branca
I'm alone in heavy snow in white loneliness

Ao longe, o trovão está furioso e está se aproximando
In distance thunder's raging and it's coming near
Eu ouço o rugido e ouço uma voz que está me chamando
I listen to the roar and hear a voice that's calling me
Venha, meu filho, não tenha medo de entrar em meu domínio
Come my child don't fear to enter into my domain
Branco congelado reino de gelo, em um frio ofuscante de luz
White frozen kingdom of ice, into blinding cold of light
Eu sinto o gelo de pureza, energia fria entra em mim
I feel the frost of purity, cold energy enters me
Reino de Inverno
Wintereich

Eu entro na tempestade, no coração do Reino de Inverno
I walk into the storm, in the heart of Wintereich
Eu atravesso os portões e subo as escadas cobertas de neve
I go through the gates and up the snowbound icy stairs
O vento forte sopra, mas eu continuo caminhando para o corredor de gelo
Fierce wind blows but I keep walking into hall of ice

Bem-vindo a casa meu filho, eu estava esperando por você
Welcome home my child I have been expecting you
Branco reino congelado de gelo
White frozen kingdom of ice
Em um frio ofuscante de luz
Into blinding cold of light
Eu sinto o gelo da pureza
I feel the frost of purity
Energia fria entra em mim
Cold energy enters me
Reino de Inverno
Wintereich

Branco reino congelado de gelo
White frozen kingdom of ice
No frio cegante de luz
Into blinding cold of light
Eu sinto o gelo da pureza
I feel the frost of purity
Energia fria entra em mim, alegoria do meu sonho
Cold energy enters me, allegory of my dream
Frio como gelo puro como luz
Cold as ice pure as light

Eu me submeto a ti
I submit myself to thee
No olho da tempestade
Into eye of the storm
Reino de Inverno
Wintereich