Maybe I... (아마 난 평생 널 잊지 못할 거야)

Talvez eu... (Talvez eu nunca possa te esquecer para sempre)

Maybe I... (아마 난 평생 널 잊지 못할 거야)

Agora eu não entendo o amor
난 이제 사랑을 모르겠어
nan ije sarang-eul moreugesseo
Por que mesmo dando tudo, o arrependimento permanece?
왜 모든 걸 다 줘도 후회가 남는 걸까
wae modeun geol da jwodo huhoega namneun geolkka
Sim, sinto muito a sua falta
그래 나 네가 참 보고 싶어
geurae na nega cham bogo sipeo
Ainda não consigo te deixar ir
난 아직은 우리를 보내지 못하겠어
nan ajigeun urireul bonaeji motagesseo

Talvez eu nunca possa te esquecer para sempre
아마 난 평생 널 잊지 못할 거야
ama nan pyeongsaeng neol itji motal geoya
Mesmo que me arrependa assim, não adiantará
이렇게 후회해도 소용없겠지
ireoke huhoehaedo soyong-eopgetji
Agora, agora
이젠 이젠
ijen ijen
Agora, agora
이젠 이젠
ijen ijen

Agora eu não consigo mais amar
난 이제 사랑을 못하겠어
nan ije sarang-eul motagesseo
Por que precisamos nos afastar tanto?
왜 우리가 이렇게 멀어져야만 할까
wae uriga ireoke meoreojyeoyaman halkka
Na verdade, sinto muito a sua falta
사실은 나 너무 보고 싶어
sasireun na neomu bogo sipeo
Ainda não consigo te deixar ir
난 아직도 우리를 보내지 못하겠어
nan ajikdo urireul bonaeji motagesseo

Talvez eu nunca possa te esquecer para sempre
아마 난 평생 널 잊지 못할 거야
ama nan pyeongsaeng neol itji motal geoya
Naquela época, nunca poderei te esquecer
그때 널 평생 난 잊지 못할 거야
geuttae neol pyeongsaeng nan itji motal geoya
Assim, nunca poderei amar novamente
그렇게 사랑은 다시 못할 거야
geureoke sarang-eun dasi motal geoya
Mesmo que me arrependa assim, não adiantará
이렇게 후회해도 소용없잖아
ireoke huhoehaedo soyong-eopjana
Agora, agora
이젠이젠
ijenijen
Agora, agora
이젠 이젠
ijen ijen
Agora, agora
이젠 이젠
ijen ijen
Agora, agora
이젠 이젠
ijen ijen

Talvez eu nunca possa te esquecer
아마 난 널 잊지 못할 거야
ama nan neol itji motal geoya
Parece que ainda não consigo
난 아직은 우리를
nan ajigeun urireul
Deixar-nos ir
보내지 못하나 봐
bonaeji motana bwa