Dangerous Life
Ima Robot
Vida Perigosa
Dangerous Life
Diga, você não consegue ver?
Say, can't you see?
O lado de fora é uma mentira
The outside is a lie
Venha para dentro - podemos nos esconder
Come inside - we can hide
Fora de alcance
Out of reach
E de volta ao dia
And back out the day
Que nós te convidamos para morrer
We invite you to die
Fora do tempo, fora da mente
Out of time, out of mind
Trez legal!
Trez cool!
Nós estamos mudando
We're changing
Reorganizando
Rearranging
Amor com estranhos
Love with strangers
Que vida perigosa!
Such a dangerous life!
Se você quer morrer
If you wanna die
De todas as mentiras
From all the lies
Então diga adeus
Then say goodbye
Venha, vamos dar
Come on, let's go!
Um pequeno passeio
For a little ride!
Nós amaríamos te ajudar a perder sua cabeça!
We'd love to help you lose your mind!
Venha, vamos lá!
Come on let's go!
Nós estamos mudando
We're changing
Reorganizando
Rearranging
Amor com estranhos
Love with strangers
Que vida perigosa!
Such a dangerous life!
Diga que é um sonho
Say that it's a dream
Me conte que eu não estou envolvido
Tell me I am not involved
Tire meu nome da parede
Take my name up off the wall
E eu não vou gritar
And I won't scream
Porque hoje à noite esse é nosso mundo
'Cuz tonight this is our world
Esqueça a guerra e para que ela serve
Forget the war and what it's for
Apenas feche a porta
Just shut the door
E perca a chave
And lose the key
Nós estamos mudando
We're changing
Reorganizando
Rearranging
Amor com estranhos
Love with strangers
Que vida perigosa!
Such a dangerous life!
Se você quer morrer
If you wanna die
De todas as mentiras
From all the lies
Então diga adeus
Then say goodbye
Venha, vamos dar
Come on, let's go!
Um pequeno passeio
For a little ride!
Nós amaríamos te ajudar a perder sua cabeça!
We'd love to help you lose your mind!
Venha, vamos lá!
Come on let's go!
Nós estamos mudando
We're changing
Reorganizando
Rearranging
Amor com estranhos
Love with strangers
Que vida perigosa!
Such a dangerous life!
Nós amaríamos te ajudar a perder a cabeça! (x4)
We'd love to help you lose your mind! (x4)
Se você quer morrer
If you wanna die
De todas as mentiras
From all the lies
Então diga adeus
Then say goodbye
Venha, vamos dar
Come on, let's go!
Um pequeno passeio
For a little ride!
Nós amaríamos te ajudar a perder sua cabeça!
We'd love to help you lose your mind!
Venha, vamos lá!
Come on let's go!
Perigo perigo!
Danger danger!
Perigo perigo!
Danger danger!
Nós amaríamos te ajudar a perder a cabeça!
We'd love to help you lose your mind!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ima Robot e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: