And There Was Light

E houve Luz

And There Was Light

E houve luz
And there was light
E a escuridão que se seguiu cega meus olhos
And the darkness that followed blinded my eyes
A noite que fez toda a minha confiança e escondeu mentiras
The night made we trustworthy and hid all my lies
Liguei para o sétimo dos oito e deu-lhe a minha oferta
I called the seventh of the eight and gave him my offer
Então frio foram os sentimentos que suportaram dentro depois que eu perdi
So cold were the feelings I bore inside after I'd lost her

Às vezes eu ainda consigo ouvir
Sometimes I still can hear
Suas vozes chamando, chamando-me de toda parte
His voices calling, calling me from everywhere
E agora e então
And now and then
Sinto minha alma lentamente escorregar para fora de mim em seu ...
I feel my soul slowly slipping out of myself into his...

Inferno garras na minha janela amd faz-me esquecer
Hell claws at my window amd makes me forget
Para dizer a ela do negócio e as condições Conheci e agora
To tell her of the deal and the conditions I met and now
É demasiado tarde para lhe dizer o que está acontecendo aqui
It's far too late to tell her what's going on here
De alguma maneira eu estou quase ansioso para quando isto acabar
Somehow I'm almost looking forward to when this is over

"Senti meu fantasma atravessar, e sabia que ele estava perto
"I felt my ghost cross over, and knew he was near
E do outro lado do rio Eu poderia vê-lo de pé lá "
And across the river I could see him standing there"

E houve luz
And there was light
E a escuridão que se seguiu cegou seus olhos
And the blackness that followed blinded her eyes
A noite chamou-a para mim e nós nos encontramos no escuro
The night drew her to me and we met in the dark
E esse "por que estou aqui?" onde as palavras que ela disse
And this "why am I here?" where the words she said
Um beijo responsável disse-lhe para ela estar morta
A kiss told her responsible for her being dead

Ela chorou em silêncio e eu apagado lágrimas
She cried in silence and I wiped away her tears
Ela sentiu a minha mão fria ampliando seu medo
She felt my cold hand amplifying her fear
Ela sabia onde ela estava e amaldiçoou seu amado
She knew where she was and cursed her beloved
E de repente tudo já havia acabado ...
And all of a sudden it all was over...

Às vezes eu ainda consigo ouvir
Sometimes I still can hear
Suas vozes chamando, chamando-me de toda parte
His voices calling, calling me from everywhere
E agora e então
And now and then
Sinto minha alma lentamente escorregar para fora de mim em seu inferno
I feel my soul slowly slipping out of myself into his hell

"Sei que ele está esperando lá por mim
"I know he's waiting there for me
No limbo entre o seu destino e realidade "
In his limbo between destination and reality"