I Want To Believe

I Want To Believe

I Want To Believe

Alguma vez você já sonhar com mundo, não corada em cinza
Have you ever dream of world, not coloured in grey
Quando alguém está esperando por você ...
Where someone is waiting for you...

Um dia eu acordar acima das cadeias enferrujadas dos arranha-céus
One day I've awaken above the rusted jails of skyscrapers
Acima das ruas cheias com pó de dia
Above the streets filled with dust of days
E vice-noites
And vice of nights

Foi um sonho ou foi real?
Was it a dream or was it real?
Eu não sei, mas eu quero acreditar
I don't know, but I want to believe
Eu sei que não estamos sós, eu vi o novo sóis brilhando
I know we're not alone, I've seen the new suns shining
Eu vi outros mundos, onde as estradas são pavimentadas com a luz das estrelas
I've seen another worlds, where roads are paved with starlight

Outra raça mostrou-me uma nova vida, não desperdiçada nas intenções de rotina
Another race showed me new life, not wasted in routine intentions
Onde a liberdade não é palhaço em um pacote de dias
Where freedom is not joker in a pack of days

Foi um sonho ou foi real?
Was it a dream or was it real?
Eu não sei, mas eu quero acreditar
I don't know, but I want to believe
Eu sei que não estamos sós, eu vi o novo sóis brilhando
I know we're not alone, I've seen the new suns shining
Eu vi outros mundos, onde as estradas são pavimentadas com a luz das estrelas
I've seen another worlds, where roads are paved with starlight

Eu vi os rostos tecida de luz,
I've seen the faces weaved of light,
Mas ninguém acredita em mim
But no one believes me
E eu dou uma olhada para o céu,
And I take a look to the sky above,
enquanto outros olham chão ...
while others stare at ground...

Foi um sonho ou foi real?
Was it a dream or was it real?
Eu não sei, mas eu quero acreditar
I don't know, but I want to believe
Eu sei que não estamos sós, eu vi o novo sóis brilhando
I know we're not alone, I've seen the new suns shining
Eu vi outros mundos, onde as estradas são pavimentadas com a luz das estrelas
I've seen another worlds, where roads are paved with starlight