Kapteeni Käskee

O Capitão Mandou

Kapteeni Käskee

Remover a âncora e tirá-la do mar
Irrota ankkuri lähetään vesille
No porão há rum e henes
Ruumasta rommit ja hennesit esille
Do tesouro à geada
Arkusta aarteet huurteisiin
Uma bandeira negra pega o vento nas velas
Musta lippu salkoo tuulta purjeisiin
Nessas águas está o horror dos mares
Näillä vesillä oon merten kauhu
Essa música é minha música pirata
Tää biisi on mun merirosvolaulu
Eu sou uma verdadeira merda perseguindo presas
Mä oon true shit jahtaamas saalista
Eu sou o capitão deste barco
Mä oon kapteeni tässä paatissa
Do porto para a feira para pegar minha mulher
Satamast messii nappaamaan naiseni

Monte meu holandês voador
Kyyti mun lentävä hollantilaiseni
Hoje estou nas águas como Barba Negra
Tänään oon vesillä kuten mustaparta
Amanhã é suor e a dor de ressaca
Huomen on tuskahiki ja darra
Em direção ao desconhecido minha arma eu forcei
Kohti tuntematonta aseella pakotin
Temos que tomar os portos
Satama joudutaan me feidaamaan
Agora é hora de afrouxar os laços do Sol
Nyt on aika löysätä sun solmioo
Desapareceremos no Triângulo das Bermudas
Me kadotaa bermudan kolmioo

O Capitão mandou gritar hiio-hoi! (Hiio-hoi!)
Kapteeni käskee huuda hiio-hoi! (hiio-hoi!)
Hiio-hoi!
Hiio-hoi!
Tire sua camisa
Riisu paita pois
O Capitão mandou gritar hiio-hoi, (hiio-hoi!)
Kapteeni käskee huuda hiio-hoi, (hiio-hoi!)
Hiio-hoi!
Hiio-hoi!
Tire sua camisa
Riisu paita pois
O Capitão Mandou!
Kapteeni käskee!

O Capitão Mandou!
Kapteeni käskee!

Eu não gosto de feriados
En pidä mä lomia
Porque eu estou de férias o tempo todo
Koska oon lomalla all the time
Pega uma garrafa de rum
Vedetää rommilla kollia
Ritmo duro, é claro!
Tahdilla kovalla tottakai!
E vamos negociar de graça
Ja vaihdetaan me vapaalle
Até forçado a ajustar a massa
Kunnes pakko säätää massii
Qual país, qual moeda?
Mikä maa mikä valuutta?
Não uso bússola
En käytä kompassii

Não se preocupe ao navegar
Ei huolta kun seilataan
As mesmas músicas que estouraram cantamos
Samat virret puhki me veisataan
Está quente no dia a dia
Tääl on päivästä toiseen jäätävä helle
E é por isso que estamos indo para o alto mar
Ja siks me suunnataan avomerelle
Em direção ao porto do Sol, viro o navio
Kohti sun satamaas käännän mä laivan
Tão ao mar, mas eu visto uma camisa de Sol
Joten yli laidan vaan heitän sun paidan
A bandeira de crânio levantamos
Pääkallolippu me kohotetaan
E sua noiva será roubada
Ja morsianne tullaan me rosvoamaan

O Capitão mandou gritar hiio-hoi, (hiio-hoi!)
Kapteeni käskee huuda hiio-hoi, (hiio-hoi!)
Hiio-hoi!
Hiio-hoi!
Tire sua camisa
Riisu paita pois
O Capitão mandou gritar hiio-hoi, (hiio-hoi!)
Kapteeni käskee huuda hiio-hoi, (hiio-hoi!)
Hiio-hoi!
Hiio-hoi!
Tire sua camisa
Riisu paita pois
O Capitão Mandou!
Kapteeni käskee!

O Capitão mandou!
Kapteeni käskee!
Hiio-hoi!
Hiio-hoi!
A bandeira negra pode ser erguida!
Musta lippu nousta voi!
Hiio-hoi!
Hiio-hoi!
A música pirata está tocando!
Merirosvolaulu soi!
Hiio-hoi!
Hiio-hoi!
A bandeira negra pode ser erguida!
Musta lippu nousta voi!
Hiio-hoi!
Hiio-hoi!
O Capitão Mandou!
Kapteeni käskee!

O Capitão mandou gritar hiio-hoi, (hiio-hoi!)
Kapteeni käskee huuda hiio-hoi, (hiio-hoi!)
Hiio-hoi!
Hiio-hoi!
Tire sua camisa
Riisu paita pois
O Capitão mandou gritar hiio-hoi, (hiio-hoi!)
Kapteeni käskee huuda hiio-hoi, (hiio-hoi!)
Hiio-hoi!
Hiio-hoi!
Tire sua camisa
Riisu paita pois

O Capitão mandou!
Kapteeni käskee!

O Capitão mandou gritar hiio-hoi, (hiio-hoi!)
Kapteeni käskee huuda hiio-hoi, (hiio-hoi!)
Hiio-hoi!
Hiio-hoi!
Tire sua camisa
Riisu paita pois
O Capitão mandou gritar hiio-hoi, (hiio-hoi!)
Kapteeni käskee huuda hiio-hoi, (hiio-hoi!)
Hiio-hoi!
Hiio-hoi!
Tire sua camisa
Riisu paita pois
Hiio-hoi!
Hiio-hoi!
A bandeira negra pode ser erguida!
Musta lippu nousta voi!
Hiio-hoi!
Hiio-hoi!
A música pirata está tocando!
Merirosvolaulu soi!
Hiio-hoi!
Hiio-hoi!
A bandeira negra pode ser erguida!
Musta lippu nousta voi!
Hiio-hoi!
Hiio-hoi!
O Capitão mandou!
Kapteeni käskee!