Sogni e Incubi (feat. Clementino)

Sonhos e pesadelos (feat. Clementino)

Sogni e Incubi (feat. Clementino)

Não tínhamos nada
Non avevamo niente
Uma paixão por pedaços de papel
Un passione su pezzi di carta
Crianças entre o povo
Bambini tra la gente

Contamos nossos sonhos na praça
Raccontavamo i nostri sogni in piazza
Agora a praça está cheia porque estou jogando lá
Ora la piazza è piena perché ci sto suonando
Enquanto eu lembro e choro, como estava frio
Mentre ricordo e piango, quanto faceva freddo
Somos gotas em um copo
Siamo gocce su un vetro
Dois dedos do céu
A due dita dal cielo

Esta é a verdadeira história de um cara que fez tudo sozinho
Questa è la vera storia di un ragazzo che si è fatto tutto da solo
Acredite em mim quando digo que o primeiro
Credimi quando ti dico che le prime
Canções que fiz foram péssimas
Canzoni che ho fatto facevano schifo
Eu me sinto envergonhado e me viro, confessando a parte mais escura de mim
Mi vergogno e mi giro, sto confessando la parte più oscura di me
Todo cara sente e sonha com aquele lugar exatamente como
Ogni ragazzo sente e sogna quel posto esattamente come
Mano voce nao tem que olhar pra tras
Frà Non devi guardare indietro
Nunca desisti, naveguei no Mar Negro
Non mi sono mai arreso, navigo nel Mare Nero
Dono do meu veleiro
Padrone del mio veliero
Agora o jogo fica sério, começamos a jogar
Ora il gioco si fa serio, noi cominciamo a giocare
Venenoso como Venom, arquiteto do meu futuro ei
Velenoso come Venom, artefice del mio futuro ehi
Brincamos com fogo, apagamos e tatuamos em nós
Giocavamo con il fuoco, l'abbiamo spento e ce lo siamo tatuato addosso
Sim, a qualquer custo, mesmo em qualquer lugar
Si fra a qualunque costo, anche in qualunque posto
Está tudo bem, juro que basta que seja nosso
Va bene tutto, ti giuro basta che sia il nostro
Essas coisas são boas para mim
Questa roba mi fa bene
Não posso mais cair, estou fazendo uma peça com Cleme
Non posso più cadere, faccio un pezzo con Cleme
Fogo nas velas
Fuoco nelle candele

Não tínhamos nada
Non avevamo niente
Uma paixão por pedaços de papel
Un passione su pezzi di carta
Crianças entre o povo
Bambini tra la gente
Contamos nossos sonhos na praça
Raccontavamo i nostri sogni in piazza
Agora a praça está cheia porque estou jogando lá
Ora la piazza è piena perché ci sto suonando
Enquanto eu lembro e choro, como estava frio
Mentre ricordo e piango, quanto faceva freddo
Somos gotas em um copo
Siamo gocce su un vetro
Dois dedos do céu
A due dita dal cielo

Minha casa sempre foi longe
La mia casa era sempre lontana
A maldade da dignidade
La cattiveria sulla dignità
Eu também estava prestes a ter um final ruim
Stavo per fare anche un brutto finale
Todos esses sonhos foram para o inferno
Tutti questi sogni mandati a puttane
Aquelas noites quando você é um animal
Quelle notti in cui sei un animale
Drogas psiquiátricas misturadas com raiva
Psicofarmaci mischiati con la rabbia
Lembro-me de ruas escuras abandonadas
Mi Ricordo strade scure abbandonate
Este celular quer tocar
Questo cellulare ha voglia di squillare

Cheio de tarante não lhe parece
Pieno di tarante non le pare
Como atrás das mesas com os looks
Come dietro i banchi con le pare
Muitos jogos, cartas jogadas
Tanti giochi, giocati le carte
Até o acampamento de scooter e as bandas
Fino al campo scooter e le bande
Agora sou uma cantora, mas não canto atrás do volante
Ora sono cantante ma non canto alla volante
Quando o anzol vem, você dá a ele
Quando arriva il gancio gliele date
Nasceu entre as estrelas e os rodeios
Nato tra le stelle e le retate
Ja reppavo agora se cair
Già reppavo adesso se ne cade
Eu venho de onde as pessoas morrem de câncer
Vengo da dove la gente muore di tumore
Quem nos vê na TV fica surpreso
Chi ci vede alla TV la faccia di stupore
Mas sinta o coração ou olhe para a varanda
Ma senti il cuore oppure affacciati al balcone
Para cada uma de suas recusas agora morre uma Pulcinella
Per ogni tuo rifiuto adesso un Pulcinella muore

Eu venho de uma terra esquecida por Deus
Vengo da una terra dimenticata da Dio
Tive que lutar o dobro para tornar meu sonho realidade
Ho dovuto combattere il doppio per realizzare il mio sogno
Mas uma vez que o sonho é realizado, vale o dobro
Ma una volta realizzato il sogno vale il doppio
Iena White e Il Tre
Iena White e Il Tre
Entre sonhos e pesadelos
Tra sogni e Incubi
Agora que tenho meus sonhos aqui na minha frente
Ora che i miei sogni ce li ho qui davanti
Com a praça cheia e nós como gigantes
Con la piazza piena e noi come giganti
Somos gotas no vidro
Siamo gocce sul vetro
Dois dedos do céu
A due dita dal cielo