FOR REAL?

SÉRIO?

FOR REAL?

Bom dia, meu amor
Good morning love
Good morning love
Mesmo se eu fechar bem a cortina
커튼을 굳게 쳐도 너의
keoteuneul gutge chyeodo neoui
Eu sei que a manhã chegou por causa do seu sorriso
미소로 아침 온 걸 알아
misoro achim on geol ara
Quero que você saiba
Wanna let you know
Wanna let you know
O mundo não saberá
세상은 모를걸
sesang-eun moreulgeol
Sua beleza não existe na terra
너의 아름다움은 지구에는 없단 걸
neoui areumdaumeun jigueneun eopdan geol
Só eu sei
나만 알고
naman algo
Só eu vejo
나만 보고
naman bogo
Eu só quero isso para mim
나만 갖고 싶어
naman gatgo sipeo
Absurdo
Nonsense
Nonsense
Não faz sentido, você é assim
말이 안 돼 이런 네가
mari an dwae ireon nega
De pessoas que conheço
내가 아는 사람 중에 있던 거부터
naega aneun saram jung-e itdeon geobuteo

Só de olhar me sinto melhor
바라만 봐도 기분이 좋아져
baraman bwado gibuni joajyeo
Quando você sorri, o mundo fica mais brilhante
네가 웃을 땐 세상이 밝아져
nega useul ttaen sesang-i balgajyeo
Garota, você é tão linda
Girl you are so beautiful
Girl you are so beautiful
Mais do que você jamais imaginou
More than you ever know
More than you ever know
Fiquei hipnotizado e novamente
넋을 놓고 있다가 또
neokseul noko itdaga tto

Absurdo
말도 안 돼
maldo an dwae
Como pode existir uma pessoa tão bonita neste mundo?
어쩜 이리 예쁜 사람이 세상에 있나
eojjeom iri yeppeun sarami sesang-e inna
Todos os dias você está ao meu lado
매일 네가 내 옆에 있다는
maeil nega nae yeope itdaneun
Não consigo acreditar na verdade
사실이 믿어지지 않아
sasiri mideojiji ana

Isso é ridículo, de-dere-dedede
말도 안 돼 데 데레 데데데
maldo an dwae de dere dedede
De-de-derede
돼 데 데레 데
dwae de dere de
Isso é ridículo, de-dere-dedede
말도 안 돼 데 데레 데데데
maldo an dwae de dere dedede
De-de-derede
돼 데 데레 데
dwae de dere de
Absurdo
말도 안 돼
maldo an dwae

Você é tão sexy
You so sexy
You so sexy
você é tão selvagem
You so wild
You so wild
Me deixa louco
Drives me crazy
Drives me crazy
Corpo quente
Hot한 body
Hothan body
Com certeza
God dang right
God dang right
Nós somos únicos
We one of a kind
We one of a kind
Como Bonnie e Clyde
Like Bonnie And Clyde
Like Bonnie And Clyde
Nós cavalgamos ou morremos
We ride or die
We ride or die

Uh
Uh
Uh
Perto de você até o inferno vira uma banheira de hidromassagem
네 옆에면 지옥도 온탕이 돼
ne yeopemyeon jiokdo ontang-i dwae
Voltar no tempo para a minha adolescência
시간을 돌려 내 사춘기에
siganeul dollyeo nae sachun-gie
Você sabe que eu gosto assim
You know I like it like dat
You know I like it like dat
Uh, acabe, querida
Wind up baby
Wind up baby

Só de olhar me sinto melhor
바라만 봐도 기분이 좋아져
baraman bwado gibuni joajyeo
Quando você sorri, o mundo fica mais brilhante
네가 웃을 땐 세상이 밝아져
nega useul ttaen sesang-i balgajyeo
Garota, você é tão linda
Girl you are so beautiful
Girl you are so beautiful
Mais do que você jamais imaginou
More than you ever know
More than you ever know
Fiquei hipnotizado e novamente
넋을 놓고 있다가 또
neokseul noko itdaga tto

Absurdo
말도 안 돼
maldo an dwae
Como pode existir uma pessoa tão bonita neste mundo?
어쩜 이리 예쁜 사람이 세상에 있나
eojjeom iri yeppeun sarami sesang-e inna
Todos os dias você está ao meu lado
매일 네가 내 옆에 있다는
maeil nega nae yeope itdaneun
Não consigo acreditar na verdade
사실이 믿어지지 않아
sasiri mideojiji ana

Isso é ridículo, de-dere-dedede
말도 안 돼 데 데레 데데데
maldo an dwae de dere dedede
De-de-derede
돼 데 데레 데
dwae de dere de
Isso é ridículo, de-dere-dedede
말도 안 돼 데 데레 데데데
maldo an dwae de dere dedede
De-de-derede
돼 데 데레 데
dwae de dere de
Absurdo
말도 안 돼
maldo an dwae

Você é como um sonho de uma noite de verão
넌 마치 한여름 밤의 꿈같아
neon machi hanyeoreum bamui kkumgata
Yeah
Yeah
Yeah
Receio que desapareça como um sonho depois deste verão
이 여름이 지나면 꿈처럼 사라질까 봐
i yeoreumi jinamyeon kkumcheoreom sarajilkka bwa
Eu estou assustado
겁이 나
geobi na

Eu não posso acreditar que você está perto de mim
실감이 안 나 내 옆에 네가
silgami an na nae yeope nega
Sorria para mim
날 보며 웃는다
nal bomyeo unneunda
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(우우우우우우)
(uuuuuu)
As palavras mais bonitas do mundo
이 세상 가장 예쁜 말들이
i sesang gajang yeppeun maldeuri
Se houver, quero contar a você
있다면 네게 말해 주고 싶다
itdamyeon nege malhae jugo sipda

Isso é ridículo, de-dere-dedede
말도 안 돼 데 데레 데데데
maldo an dwae de dere dedede
De-de-derede
돼 데 데레 데
dwae de dere de
Isso é ridículo, de-dere-dedede
말도 안 돼 데 데레 데데데
maldo an dwae de dere dedede
De-de-derede
돼 데 데레 데
dwae de dere de

Absurdo
말도 안 돼
maldo an dwae