A Line On a Dark Day

Uma Linha Em Um Dia Escuro

A Line On a Dark Day

Momentos distantes, voltam para este lugar
Moments away, return to this place
Onde todos eles tombaram juntos
Where they all lay down together
Para a lembrança deles durar para sempre
For their memory lasts forever
Através dos campos em que tudo está perdido
Through the fields where all is lost
Em uma tentativa de reduzir o sacrifício
In a bid to cut the cost

Uma linha em um dia escuro
A line on a dark day
Céu azul à caminho
Blue sky is underway
Silêncio indesejado
Unwelcoming silence
Uma linha em um dia escuro
A line on a dark day

Pensamentos de desalento
Thoughts of dismay
Demais agora para suportar
Too much now to take
E a honra perdura
And the honour lingers on
Mas não vai aceitar de volta o erro
But it won’t take back the wrong
E o vazio que eles compartilham
And the emptiness they share
Por amor àqueles que eles cuidam
To the love for those who care

Uma linha em um dia escuro
A line on a dark day
Céu azul à caminho
Blue sky is underway
Silêncio indesejado
Unwelcoming silence
Uma linha em um dia escuro
A line on a dark day

E um milhão de lágrimas são derramadas
And a million tears are shed
Mas isso não vai trazer de volta os mortos
But it won’t bring back the dead
Mantenha uma imagem ou um quadro
Hold a picture or a frame
Reviva e divida a culpa
Rewind and share the blame
Mas é tudo muito difícil de se mover
But it’s all too hard to move
Pelo amor deles jamais provar
For their love can never prove
Acenda uma vela entre amigos
Light a candle amongst friends
Ou só, isso nunca acaba
Or alone it never ends

Uma linha em um dia escuro
A line on a dark day
Céu azul à caminho
Blue sky is underway
Silêncio indesejado
Unwelcoming silence
Uma linha em um dia escuro
A line on a dark day