Baku

Cru

Baku

Repetidamente, fascinados pelos sonhos começamos a correr
何度も僕らは夢に魅せられて
nando mo bokura wa yume ni miserarete
Perdendo nosso hálito quente
熱い息を乱して駆け出すの
atsui iki wo midashite kakedasu no
Querendo ver o quão longe podemos ir
どこまで行けるか 果てまで見たくて
doko made yukeru ka hate made mitakute
Nós os anunciamos para um novo céu
新しい空に続く
atarashii sora ni tsugu
Você está pronto, o amanhecer está chegando
覚悟はいいでしょうか 夜明けはこれから
kakugo wa ii deshou ka yoake wa kore kara
Nossos corações são engolidos apenas pelo futuro
心喰らうのは未来だけ
kokoro kurau no wa mirai dake

Está tudo bem que suas emoções flutuem apenas misture sua raiva com amor
感情揺らしていいじゃん 怒りを愛に混ぜて
kanjou yurashite ii jan ikari wo ai ni mazete
Você não pode dividir tudo por zero ou um. Continuamos a viver neste caos
ゼロか一じゃないんだ 混沌で僕らは生きてる
zero ka ichi janainda konton de bokura wa ikiteru
Neste mundo, imerso em respostas corretas
答えに溺れた世界で
kotae ni oboreta sekai de
Você nunca vai parar de fazer perguntas
君は自分に問いかける
kimi wa jibun ni toikakeru
É muito divertido
本当に楽しいの
hontou ni tanoshii no
Seu coração ainda está batendo
胸がざわめくよ
mune ga zawameku yo

Queremos desistir indefinidamente
何度も僕らは壊したくなるの
nando mo bokura wa kowashitaku naru no
Não há mais sonhos nesta terra árida
もう渇いた大地に夢はない
mou kawaita daichi ni yume wa nai
Segurando apenas o que você cria com suas próprias mãos
この手で生み出すものだけ抱えて
kono te de umidasu mono dake kakaete
Lamento no novo céu
新しい空で泣け
atarashii sora de nake
Você está pronto o amanhecer está chegando
覚悟はいいでしょうか 夜明けはこれから
kakugo wa ii deshou ka yoake wa kore kara
Nossos corações são engolindos apenas pelo futuro
心喰らうのは未来だけ
kokoro kurau no wa mirai dake

A ordem não importa tremendo apenas de curiosidade
純情なんていいじゃん 好奇心だけに震えて
junjo nante ii jan koukishin dake ni furuete
Trate com amor até os seus fracassos porque o tempo está avançando inexorávelmente
失敗だって愛して 時は進むしかないから
shippai datte aishite toki wa susumu shika nai kara
Muito estragado por um passado maravilhoso
素敵な過去に甘えすぎて
suteki na kako ni amae sugite
Você permanece o mesmo que era
君は君のままでいるの
kimi wa kimi no mama de iru no
Você não quer ver o que vai acontecer a seguir
その先を見たくない
sono saki wo mitakunai
Seu coração ainda não está satisfeito
胸がざわめくよ
mune ga zawameku yo

Porque você tem medo de crescer
どうして進化を恐れてしまうの
doushite shinka wo osorete shimau no
Mesmo que não possamos voltar
僕らはもう戻れはしないのに
bokura wa mou modore wa shinai no ni
Quão longe viemos o caminho desapareceu ainda mais
どこまで来たのか 道など消えたの
doko made kita no ka michi nado kieta no
Mas olhe para o novo céu
新しい空はほら
atarashii sora wa hora
Não vamos nos poupar, o amanhecer está chegando
容赦はしないさ 夜明けは今すぐ
yousha wa shinai sa yoake wa ima sugu
Nossos corações são engolidos apenas pelo futuro
心喰らうのは未来だけ
kokoro kurau no wa mirai dake

Mesmo nas noites sem dormir quando vivo de arrependimentos
悔しさに震えて眠れぬ夜も
kuyashisa ni furuete nemurenu yoru mo
Ainda tenho ambições que só podem nascer das lágrimas
涙からしか生まれない野望があるから
namida kara shika umarenai yabou ga aru kara
Por isso continuo a viver
生きてる
ikiteru

Por que não podemos simplesmente pegar e parar
どうして僕らは立ち止まれないの
doushite bokura wa tachidomarenai no
Devemos correr até que o mundo sorria para nós
世界が微笑むまで飛ばなくちゃ
sekai ga hohoemu made tobanakucha
Não podemos ver o quão longe iremos no final
どこまで行くのか 果てなど見えない
doko made iku no ka hate nado mienai
Mas o novo céu já é
新しい空はもう
atarashii sora wa mou

Repetidamente, fascinados pelos sonhos começamos a correr
何度も僕らは夢に魅せられて
nando mo bokura wa yume ni miserarete
Perdendo nosso hálito quente
熱い息を乱して駆け出すの
atsui iki wo midashite kakedasu no
Querendo ver o quão longe podemos ir
どこまで行けるか 果てまで見たくて
doko made yukeru ka hate made mitakute
Nós os anunciamos para um novo céu
新しい空に続く
atarashii sora ni tsugu
Você está pronto o amanhecer está chegando
覚悟はいいでしょうか 夜明けはこれから
kakugo wa ii deshou ka yoake wa kore kara
Nossos corações são engolidos apenas pelo futuro
心喰らうのは未来だけ
kokoro kurau no wa mirai dake