Dance Like Nobody's Watching (feat. Tinashe)
Iggy Azalea
Danço Como Se Ninguém Estivesse Olhando (part. Tinashe)
Dance Like Nobody's Watching (feat. Tinashe)
[Iggy Azalea]
[Iggy Azalea]
Danço a noite toda, minha bunda tá legal, não tá?
Dance all night, don't my ass look right?
Não posso deixar uma chance passar, levante as mãos assim
Can't pass on a chance, raise your hands up like
Você é uma estrela, talvez eu suma com meu sutiã
You a superstar, I might lose my bra
Mostre, venha assistir, pegue uma escova, solte o microfone
Show, come watch, grab a brush, mic drop
Show esgotado na banheira
Sold out concert in the bathtub
Noite boa, garotas más querem se divertir
Good night, bad girls wanna have fun
Faço o moonwalk na cozinha com os pés descalços
Moonwalk in the kitchen with my socks off
Eu sou tudo isso, gostosa como um lanchinho
I'm all that, bag of chips and the hot sauce
Eu sou sexy, sem estresse, porque estou bem
I'm sexy, no stress, 'cause I'm okay
Eu fico animada bem rápido, estou chegando lá
I'm quick to get lit, I'm on my way
Que chique, sou tão louca, me tranque e jogue a chave fora
Le Chic, I'm a freak, locke it up, get the key
Que tal se sentir bem? Se você odeia isso pode ir embora
How about feeling great? If you hate you could leave
[Iggy Azalea e Tinashe]
[Iggy Azalea & Tinashe]
Não, eu não faço isso pelos meninos
No, I don't do it for the boys
Não, eu não faço isso pelas meninas
No, I don't do it for the girls
Não, eu não faço isso para o Insta
No, I don't do it for the Gram
Eu vou fazer, fazer isso por mim
I'ma do it-do it for me
[Tinashe]
[Tinashe]
Eu não apenas danço
I don't just dance
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
I dance like nobody's watching
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
I dance like nobody's watching
Depois de começar, não consigo parar
Once I start, I can't stop it
Eu-eu não dou a mínima
I-I don't give a damn
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
I dance like nobody's watching
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
I dance likе nobody's watching
Depois de começar, não consigo parar
Once I start, I can't stop it
[Iggy Azalea]
[Iggy Azalea]
Quatro da manhã, tomei uma dose, não pode perder essa chance
Four AM took a shot can't miss
Eu vou fazer o que eu quiser, vadia, porque eu sou famosa
I'ma do what I want, bitch, 'cause I'm famous
Sem preocupação nenhuma, eu prendo meu cabelo
Not a care in the world, put my hair in a twirl
Seu homem pega uma câmera tentando olhar minhas curvas
Ya' man grab a cam tryna stare at my curve
Vou engatinhar pelo chão como uma gatinha (miau!)
Gonna crawl on the floor how a cat moves (meow!)
Rebolo na frente do espelho do banheiro (mwah!)
Twerk by the mirror in the bathroom (mwah!)
Estamos atrasados para o momento das nossas vidas
We been past due for the time of our lives
Entra na vibe, estarei cem porcento a noite inteira
Catch a vibe, I'll be on ten the whole night
[Iggy Azalea e Tinashe]
[Iggy Azalea & Tinashe]
Não, eu não faço isso pelos meninos (meninos)
No, I don't do it for the boys (boys)
Não, eu não faço isso pelas meninas (meninas)
No, I don't do it for the girls (girls)
Não, eu não faço isso para o Insta (Insta)
No, I don't do it for the Gram (Gram)
Eu vou fazer, fazer isso por mim (porque eu posso)
I'ma do it-do it for me ('cause I can)
[Tinashe]
[Tinashe]
Eu não apenas danço
I don't just dance
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
I dance like nobody's watching
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
I dance like nobody's watching
Depois de começar, não consigo parar
Once I start, I can't stop it
Eu-eu não dou a mínima
I-I don't give a damn
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
I dance like nobody's watching
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
I dance like nobody's watching
Depois de começar, não consigo parar
Once I start, I can't stop it
Eu não apenas danço
I don't just dance
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
I dance like nobody's watching
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
I dance like nobody's watching
Depois de começar, não consigo parar
Once I start, I can't stop it
Eu-eu não dou a mínima
I-I don't give a damn
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
I dance like nobody's watching
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
I dance like nobody's watching
Depois de começar, não consigo parar
Once I start, I can't stop it
[Tinashe e Iggy Azalea]
[Tinashe & Iggy Azalea]
Ooh, eu danço como se ninguém estivesse olhando, é, é (ninguém está olhando, não)
Ooh, I dance like no one's watching, yeah, yeah (no one's watching, no)
Ooh, eu danço como se ninguém estivesse olhando, é, é
Ooh, I dance like no one's watching, yeah, yeah
Perdida na batida, muito louca na festa
Lost in the funk, black out at the function
Estourei o champagne, mostro pro mundo como sou divertida
Champagne pop, tell the world that I'm bubbly
Perdida na batida, muito louca na festa
Lost in the funk, black out at the function
Estourei o champagne, mostro pro mundo como sou divertida
Champagne pop, tell the world that I'm bubbly
Eu não apenas danço
I don't just dance
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
I dance like nobody's watching
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
I dance like nobody's watching
Depois de começar, não consigo parar
Once I start, I can't stop it
Eu-eu não apenas dance
I-I don't just dance
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
I dance like nobody's watching
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
I dance like nobody's watching
Depois de começar, não consigo parar
Once I start, I can't stop it
Eu não dou a mínima (eu não!)
I don't give a damn (I don't!)
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
I dance like nobody's watching
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
I dance like nobody's watching
Depois de começar, não consigo parar
Once I start, I can't stop it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Iggy Azalea e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: