The Day U Left Me
Ieuan
O Dia Que Você Me Deixou
The Day U Left Me
Eu acordei em Los Angeles, eu sinto uma puta falta da Baía
I woke up in LA, I hella miss the bay
Mas eu não posso ir, não posso ir para casa
But I can't go, can't go home
Porque o menino dos meus sonhos tirou tudo de mim
'Cause the boy of my dreams took everything from me
Ele tomou tudo o que eu tenho
He took everything I own
Estou com ressaca e abandonado, nunca acredite no que aconteceu
I'm hungover and abandoned, never believe what happened
Eu quase me importava
I almost cared
Agora estou deitado aqui procurando as palavras para dizer
Now I'm laying here looking for the words to say
Mas não resta mais nada
But there is nothing left
Jogue-o, veja cair lentamente
Throw it up, watch it fall down slow
Vendeu meu coração, não sei para onde ir
Sold my heart, don't know where to go
Eu vim vê-lo dizer oi
I came to see you to say hello
Bem, você está perdido e agora eu sei
Well, you're wasted and now I know
Meu amor, você pode sentir minha dor?
My love, can you feel my pain?
Porque você era o veneno nas minhas veias
'Cause you were the poison in my veins
Meu amor, você pode me ouvir gritando?
My love, can you hear me screaming?
Porque ainda estou sangrando desde o dia em que você me deixou
'Cause I am still bleeding from the day you left me
Você passou a noite na minha cama
You spent the night in my bed
No dia seguinte, você colocou uma arma na minha cabeça
The next day, you put a gun to my head
Frascos de pílula e fitas quebradas
Pill bottles and broken cassettes
Senhor, ajude-me, estou tentando esquecer
Lord, help me, I'm trying to forget
Porque quando eu ouço seu nome, fico nervoso
'Cause when I hear your name, I get nervous
E eu sei que você está fazendo isso de propósito
And I know that you are doing this on purpose
E eu sei que você achou isso engraçado
And I know that you find this funny
E eu sei que você só quer meu dinheiro, meu dinheiro
And I know that you just want my money, my money
Não, eu sei
No, I know
Então jogue-o, veja cair lentamente
So throw it up, watch it fall down slow
Você comprou meu coração e você não vai deixá-lo ir
You bought my heart and you won't let go
Eu vim vê-lo dizer oi
I came to see you to say hello
Bem, estou perdido e agora você sabe
Well, I'm wasted and now you know
Meu amor, você pode sentir minha dor?
My love, can you feel my pain?
Porque você era o veneno nas minhas veias
'Cause you were the poison in my veins
Meu amor, você pode me ouvir gritando?
My love, can you hear me screaming?
Porque ainda estou sangrando desde o dia em que você me deixou
'Cause I am still bleeding from the day you left me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ieuan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: