You Held The World In Your Arms

Você Segurou o Mundo Em Seus Braços

You Held The World In Your Arms

Toda face
Every face
Mesmo a que você viu ontem
Even the one you saw yesterday
Parece diferente hoje
It looks different today
Porque tudo mudou desde ontem
Cos everything's changed since yesterday
Em todas as possibilidades
In every possible way
As coisas parecem diferentes hoje
Things seem different today
Não como ontem
Not like yesterday
É consideração
Is consideration
Mais como uma exceção - de consideração?
More like an exception - of consideration?

Porque você segurou o mundo em seus braços hoje a noite
Cos you have the world in your arms tonight
E se você segurou o mundo em seus braços?
And what if you held the world in your arms?

Quando você está protegido, você se sente mais seguro?
When you're secure, do you feel much safer?
Como os dias nunca mudam, e está três anos atrasado
As days never change, and it's three years later
É como se sua vida não tivesse mudado
It's like your life hasn't changed,
E está três anos atrasado
And it's three years late
Então como é, estar três anos atrasado?
So how does it feel, to be three years late?
E vendo sua juventude ir embora
And watching your youth drift away
O que parece diferente, parece diferente hoje
What seems different, seems different today
E o que parece diferente, parece diferente hoje
And what seems different, seems different today
É consideração
Is consideration
Mais como uma exceção - de consideração?
More like an exception - of consideration?

Porque você tem o mundo em seus braços hoje a noite
Cos you have the world in your arms tonight
E se você segurou o mundo em seus braços?
And what if you held the world in your arms?
Você tem o mundo em seus braços hoje a noite
You have the world in your arms tonight
E se você segurou o mundo em seus braços?
And what if you held the world in your arms?
(hoje a noite...)(hoje a noite...)
(tonight...) (tonight...)

Porque você tem o mundo em seus braços hoje a noite
Cos you have the world in your arms tonight
E se você segurou o mundo em seus braços
And what if you held the world in your arms?
Porque você tem o mundo em seus braços hoje a noite
Cos you have the world in your arms tonight
E se você segurou o mundo em seus braços
And what if you held the world in your arms?