Love Song
Idles
Canção de Amor
Love Song
Eu escrevi uma canção de amor
I wrote a love song
Porque você é tão amável
'Cause you're so loveable
Eu carreguei uma melancia
I carried a watermelon
Eu quero estar vulnerável
I want to be vulnerable
Eu não irei a bares
I will not go to bars
Ou pular em carros de estranhos
Or jump in strangers' cars
Sua mente doce para vinhos
Her mind sweet for wines
Alinha, alinha, alinha, alinha
Aligns, aligns, aligns, aligns
Não é sobre sexo e sexo e sexo e sexo e sexo e sexo
It's not about sex and sex and sex and sex and sex and sex
Eu quero ser seu melhor amigo
I want to be your best ever friend
Para sempre melhor amigo
Forever best friend
Este amor moderno (amor!)
This modern love (love!)
Este amor moderno (amor!)
This modern love (love!)
Este amor moderno (amor!)
This modern love (love!)
Este amor moderno (amor!)
This modern love (love!)
Eu te amo
I fucking love you
Eu amo você de verdade
I really love you
Veja o cartão que comprei
Look at the card I bought
Ele diz eu te amo
It says I love you
Você tenta e tenta e tenta e tenta
You try and you try and you try and you try
Me fazer mudar
To make me change
Eu espero e rezo e rezo e rezo
I hope and I pray and I pray and I pray
Que você continue a mesma
You'll stay the same
Eu desejo-ejo-ejo-ejo-ejo
I wish-ish-ish-ish-ish
Eu desejo que você fique para sempre
I wish you'll always stay
Então eu empurro-urro-urro-urro-urro
So I push-ush-ush-ush-ush
Eu te empurro para longe
I push you away
Este amor moderno (amor!)
This modern love (love!)
Este amor moderno (amor!)
This modern love (love!)
Este amor moderno (amor!)
This modern love (love!)
Este amor moderno (amor!)
This modern love (love!)
Você me dá poder
You give me power
Você me dá poder
You give me power
Você é como uma arma ou uma faca
You're like a gun or a knife
Seja minha esposa
Be my wife
Este amor moderno (amor!)
This modern love (love!)
Este amor moderno (amor!)
This modern love (love!)
Este amor moderno (amor!)
This modern love (love!)
Este amor moderno (amor!)
This modern love (love!)
Esse amor moderno
This modern love
Amor moderno
Modern love
Amor moderno
Dern love
Amor
Love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Idles e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: