Tradução gerada automaticamente
Like Lightning
Idina Menzel
como um relâmpago
Like Lightning
Procurando por uma menina que eu conhecia
Looking for a girl I used to know
Ela costumava andar por essas ruas da cidade
She used to walk these city streets
Vai a lugar nenhum o vento soprava
Going anywhere the wind would blow
Ela costumava olhar um pouco como me
She used to look a bit like me
Algum dia eu vou encontrá-la novamente
Someday I'm gonna find her again
E eu vou lhe dizer a verdade
And I'm gonna tell her the truth
Agite-a pelos ombros
Shake her by the shoulders
Fazê-la ver ninguém é à prova de fogo
Make her see nobody's fireproof
Apenas viver e aprender
Just live and learn
Você vai ficar queimado
You will get burned
Mas você vai ter a sua vez
But you'll get your turn
Se você continuar lutando
If you keep fighting
Toda a minha vida está iluminando-se na minha frente
All my life is lighting up in front of me
Todo esse tempo eu pensei que eu estava correndo ao sol
All this time I thought that I was running to the sun
Parece que eu sou o único cego demais para ver
Seems that I'm the only one too blind to see
O fogo dentro de mim, como um relâmpago
The fire inside me, like lightning
Tentando sair toda a minha luz
Trying to get out all my light
Procurando por um sinal ao longo do caminho
Looking for a sign along the way
Morrer para finalmente voltar para casa
Dying to finally get back home
E eu estou sempre tentando manter a fé
And I'm forever trying to keep the faith
Orando, mas é uma estrada solitária
Praying but it's a lonely road
A esperança é uma lição que eu aprendi
Hope is a lesson I've learned
A esperança é a melhor maneira de queimar
Hope is the best way to burn
E eu vou chegar a minha vez
And I'll get my turn
Se eu continuar lutando
If I keep fighting
Toda a minha vida está iluminando-se na minha frente
All my life is lighting up in front of me
Todo esse tempo eu pensei que eu estava correndo ao sol
All this time I thought that I was running to the sun
Parece que eu sou o único cego demais para ver
Seems that I'm the only one too blind to see
O fogo dentro de mim, como um relâmpago
The fire inside me, like lightning
Tentando sair toda a minha luz
Trying to get out all my light
Toda a minha luz
All my light
Eu vou encontrar aquela menina de alguma forma
I'm gonna find that girl somehow
Vou finalmente inflamar
I'm gonna finally ignite
O que o futuro me dizer
What would the future me say
Eu quero saber, eu vou dar certo?
I wanna know, am I gonna turn out all right?
Toda a minha vida está iluminando-se na minha frente
All my life is lighting up in front of me
Todo esse tempo eu pensei que eu estava correndo ao sol
All this time I thought that I was running to the sun
Parece que eu sou o único cego demais para ver
Seems that I'm the only one too blind to see
O fogo dentro de mim, como um relâmpago
The fire inside me, like lightning
como um raio
Like lightning
como um raio
Like lightning
Parece que eu sou o único cego demais para ver
Seems that I'm the only one too blind to see
O fogo dentro de mim, como um relâmpago
The fire inside me, like lightning
Tentando sair
Trying to get out
Toda a minha luz
All my light
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Idina Menzel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: