Dream Girl (Nile Rodgers Remix)

Dream Girl (remix de Nile Rodgers)

Dream Girl (Nile Rodgers Remix)

O mundo não precisa de outra garota sonhadora
The world doesn't need another dream girl
O mundo não precisa de outra garota sonhadora
The world doesn't need another dream girl

Eu não me importo, isso é vida
I don't care, this is life
Não é justo, não está certo
It's not fair, it's not right
Toda essa esperança e esse orgulho
All that hope and that pride
É um desperdício, é uma mentira
It's a waste, it's a lie
Tudo que você quer é respirar
All you want is to breathe
As meninas devem correr livres
Little girls should run free
Mas seu espartilho é muito apertado
But your corset is too tight
E seus saltos são muito altos
And your heels are too high

Este tesouro que você encontrou, enterre-o
This treasure you've found, bury it
A única saída, case-se
The only way out, marry it
Essa sombra de dúvida, carregue-a
That shadow of doubt, carry it
Leve-a para o seu túmulo
Carry it down to your grave
O mundo não precisa de outra garota sonhadora
The world doesn't need another dream girl
O mundo não precisa de outra garota sonhadora
The world doesn't need another dream girl

Você é muito tola, você é muito jovem
You're too dumb, you're too young
Grande coração, tão ingênua
Full of heart, so naive
Você é tão cega, você é tão imatura
You're so blind, you're so green
Você vai desistir, assim como eu
You'll give up, just like me
As asas são ornamentais
The wings are ornamental
Eles não têm intenção de deixar você voar
They have no intention of letting you fly
Não seja sentimental
Don't be sentimental
Algumas lendas nascem na hora errada
Some legends are born in a wrong time

Este tesouro que você encontrou (enterre-o)
This treasure you found (Bury it)
A única saída (casar)
The only way out (Marry it)
Essa sombra de dúvida (carregue-a)
That shadow of doubt (Carry it)
Leve-a para o seu túmulo
Carry it down to your grave

(Case-se) case-se (leve-a)
(Marry it) marry it (Carry it)
Leve-a para o túmulo (case-se)
Carry it down to your grave (Marry it)
Seu túmulo, seu túmulo (case-se, carregue-a)
Your grave, your grave (Marry it, carry it)
(Enterre-o) enterre-o, (case-se) case-se, (carregue-a) carregue-a
(Bury it) bury it, (Marry it) marry it, (Carry it) carry it
(Enterre-o) enterre-o, (case-se) case-se, (carregue-a) carregue-a
(Bury it) bury it, (Marry it) marry it, (Carry it) carry it
Leve-a até o seu túmulo (Seu túmulo, seu túmulo, seu túmulo)
Carry it down to your grave (Your grave, your grave, your grave)
Até seu maldito túmulo
Down to your damn grave

Não há saída, não, não temos escolha
There's no way out, no, we don't have a choice
Sempre vencemos e depois perdemos nossa voz
The always win and then we lose our voice
Você não sabe que está indo embora
Don't you know you're leaving
Você não sabe que está indo embora
Don't you know you're leaving
Você não sabe que não está me deixando escolha?
Don't you know you're leaving me no choice?
O mundo não precisa de outra garota sonhadora
The world doesn't need another dream girl
O mundo não precisa de outra garota sonhadora
The world doesn't need another dream girl
Outra garota sonhadora
Another dream girl
O mundo não precisa de outra garota sonhadora
The world doesn't need another dream girl