太陽さん (taiyō-san)

Senhor Sol

太陽さん (taiyō-san)

Inocentemente ele vai me atrair com a velocidade da luz
ひかりのはやさでさそいだすいたずらなあなた
hikari no hayasa de sasoidasuita zura na anata
Onde você estiver, eu te encontrarei
どこにいてもきっとみつけてさしあげるわ
doko ni ite mo kitto mitsukete sashiageru wa
Ele roubou meu coração com seu sorriso aberto
こころをぬすんだふれあなえがおに
kokoro o nusunda furea na egao ni
Eu quero ficar quieto e queimado
このままやきつくされていたい
kono mama yakitsukusareteitai

Você ao anoitecer, encolhido para a noite que se aproxima
よるにおびえてうずくまるゆうぐれのあなた
yoru ni obiete uzukumaru yūgure no anata
Olhe para cima e deixe-se abraçar pela nova manhã
かおをあげればあたらしいあさにいだかれなさい
kao o agereba atarashii asa ni idakare nasai
Você pode ver girassóis por toda parte
みわたせばいちめんひゅうがまもる
miwataseba ichi men hyūga mamoru
Ele continuará brilhando em seu destino
あなたのいくさきをてらしつづけているでしょう
anata no iku saki o terashitsuzuketeiru deshō