Get Off My Dick And Tell Yo Bitch To Come Here (Remix)
Ice Cube
Sai Fora do Meu Pau e Manda Sua Puta Vir Aqui (Remix)
Get Off My Dick And Tell Yo Bitch To Come Here (Remix)
[Flavor Flav] Fique longe do pau dele!
[Flavor Flav] Stay off his dick!
Mano, tem gente que acha que eu não consigo rimar, então vamos lá
Nigga, some don't think I can flow, so here we go
Para uma nova faixa, para mostrar pros fracos, que eu consigo mostrar
to a new track, to show the wack, that I can throw
Estilos que são foda, e explodo e atiro daqui
styles that show up, I blow up and blast here
Os manos ainda tão viajando daquela porra que eu disse ano passado
Niggaz still trippin off the shit I said last year
Sobre uma vagaba é uma vagaba é uma puta é uma prostituta
About a bitch is a bitch is a hoe is a slut
E eu não gosto de negos nas minhas bolas!
And I don't like niggaz on my nuts!
Então eu dedico essas para as tietes
So I dedicate this one to the groupie
E para o Charlie, sentado no meu Snoopy
And the Charlie, all on my Snoopy
Os manos ficam me perguntando, "Ae Cube, quando você vai atacar"
Brothers keep askin, "Ice Cube yo when will you bust"
Eles me cercam e fazem um grande barulho
They surround me and make a big fuss
Mas me ensinaram lá no meu bairro
Now I was taught, back on my block
Que você não pode sentar no pau de ninguém
That you don't ride on nobody's jock
Por qualquer coisa que eles façam, FODA-SE ele e a banca dele
for anything they do, FUCK him and his crew
Ao menos, que você também esteja sendo pago!
Unless, you were gettin paid too!
Eu não estou dizendo isso pra xingar cada um dos meus fãs
I'm not saying this to diss each and every fan
Mulheres vocês podem dar pra mim, mas homens sejam homens!
Women you can ride, man be a man!
Aperte a minha mão, e aperte FIRME
Shake my hand, and make it a FIRM shake
Diga, "E aí Ice Cube?", e então caia fora
Say, "Whattup Ice Cube?" and then break
Porque se você ficar eu vou te falar alto e claro
Cause if you're hangin there I'ma tell you loud and clear
Cai fora do meu pau mano, e manda sua puta vir aqui
Get off my my dick nigga, and tell your bitch to come here
[scratch do Flavor Flav dizendo "fique fora do pau dele"
[cut n scratch of Flavor Flav saying "stay off his dick"
E Ice Cube dizendo "sentado no meu Snoopy"
and Ice Cube saying "all on my Snoopy"]
[scratch do Flavor Flav dizendo "aí, saca só essa aqui"
[cut n scratch of Flavor Flav saying "yo yo check this out"
E Ice Cube dizendo "vou te dizer alto e claro"
and Ice Cube saying "I'ma tell you loud and clear"]
[Ice Cube]
[Ice Cube]
Filho da puta, sai de perto de mim
Motherfucker, back up off me
Eu não vou assinar nenhum autógrafo, não vou dar camisa grátis
I'm not signin no autographs, I'm not givin no free t-shirts
Eu não vou fazer NADA dessa porra que você tá falando
And I'm not HAVIN none of this bullshit you're talkin
Tá ligado?
YouknowhatI'msayin?
("Cai fora do meu pau mano, e manda sua puta vir aqui")
("Get off my dick nigga, and tell your bitch to come here")
Eu fui pra boate, pra comer umas minas
I step into the club, to rub-a-dub
Parece que todas as putas tão apaixonadas
It seems like all the little hoes fall in love
Pelo meu dinheiro, porque se liga há um ano atrás
with my money, cause yo about a year ago
Eu só era o irmão ordinário comum maluco de todo dia
I was just your ordinary average everyday crazy ass bro
Mas você sabe, eu não posso ser mais igual
But you know, I just can't be equal
Porque elas sabem, eu conheço muita gente famosa
Cause they know, I know a lot of famous people
Mas pra uma pegada de só uma noite, não tem continuação
But to a one-night stand, there's no sequel
Tá aqui meu pepino, faz de conta que é um picolé
Here's the pickle, pretend it's a popsicle
Veja bem, para uma bundona grande, eu faço um estrago
See for a fat booty, I do damage
Elas acham que eu sou uma estrala, então eu levo vantagem
They think I'm a star, so I take advantage
Isso aqui é só mais um teste de tiete do Ice Cube
It's just another Ice Cube groupie test
Ela é uma puta porque eles conheceram ela na recepção
She's a hoe cause they knew her at the front desk
Disse pra ela me encontrar, no carto 110
Told her to meet me, at the room 110
E a vagabunda apareceu, com o namorado dela
And the bitch showed up, with her boyfriend
Eu deixei ele entrar, tudo que ele podia fazer era sorrir
I let him in, all he could do was grin
Ele tinha uma câmera, uma camisa, um papel e uma caneta
He had a camera, a t-shirt, a pad and pen
Ele disse, "Aí Ice Cube, você pode assinar isso aqui?"
He said, "Yo Ice Cube, can you sign this?"
Eu só assinei porque a mina dele era a mais gostosa
I only did it cause his bitch was the finest
Ela me mandou um beijo e fez uma cara feia
She blew me a kiss and gave a bitter frown
Tipo - como agente pode se livrar desse palhaço?
Like - how can we get rid of this clown?
Eu e ela sentamos sentamos, ele ficou com um pouco de inveja
Me and her sat down, he got a little jealous
Porque o filho da puta se sentou bem no meio da gente
Cause his punk ass sat in the middle of us
E ele me perguntou pergunta após pergunta
And he asked me question after question
Parecia até uma porra de entrvista
It felt like a motherfuckin interview session
Então a mina dele se levantou, eu ouvi a porta fechar
Then his girl got up, I heard the do' shut
E ele ainta tava lá, babando nas minhas bolas
And he was still there, swingin from my nuts
Eu disse, "Cai fora daqui, PORRA! e disse alto e claro
I said, "Get the FUCK out!" and made it loud and clear
Cai fora do meu pau mano, e manda sua puta vir aqui
Get off my dick nigga, and tell your bitch to come here
Eu vi uns dez fãs viados filhos da puta
I see me about ten mark ass motherfuckers fans
Batendo na minha porta, falando e aí?
knock on the door, talkin about whassup?
Ae mano, tinha uns cento e vinte pintos cara
Yo man, it was about a hundred and twenty dicks man
Os manos começaram e sair dos quartos do hotel
Niggaz start, niggaz comin out of hotel rooms
Sem nenhuma puta!
without no bitches!
Eles podem ser assaltados como se tivessem em uma rifa
They can get gaffled like they in a motherfuckin raffle
Viados otários
Punk ass
[Ice Cube]
[Ice Cube]
Aí, eu respeito o respeitável
Yo, I respect the respectable
Se sua mina tá toda no meu pau, olhe a puta
If your girl is all on my dick, check the hoe
Diga, "É aquele maluco rima bem
Say, "Yeah that nigga he can rap fly
Mas você sabe, as estrelas estão no céu"
But you know, stars are up in the sky"
Porque tudo que eu tenho é pinto duro, e chiclete
Cause all I got is hard dick, and bubblegum
Acabei de sair da minha última foda é de lá que eu to vindo
Just ran out my last stick is where I'm comin from
Eu não estou te mandando xingar o senhor Ice Cube
I'm not tellin you to diss Mr. Ice Cube
Porque você sabe, eu sou cara que pode mostrar e provar
Cause you know, I'm the one that can show and prove
Agora as tietes, e só faço elas esperarem
Now groupie girls, I just make em wait
Mas os tietes, eu não posso tolerar
But the groupie boys, I can't tolerate
Eu odeio tanto, que vou começar a dar pontos
I hate it so much, I'ma start givin stitches
Nos malucos me encarando como cadelas
to the niggaz that's starin like bitches
Porque eu não sou uma fada, Maria ou um viado
Cause I'm not a fairy, a Mary or a faggot
Me dê o olho, eu vou voar, e pegá-lo
Gimme the eye, I'll fly, and tag it
Agora você viu? Dar não é saudável
Now you see? Jockin ain't healthy
Porque você acha que eu sou jovem e rico?
Cause you think that I'm young and I'm wealthy?
Com suco, então eu vejo você tentando correr pra trás
With juice, so I see you try to run behind
Mas eu vou te dizer seu bosta, você não vai conseguir nada meu
But I'ma tell you punk, you gets none of mine
Porque eu fui ensinado, para ver um otário e usar um otário
Cause I was taught, see a fool, use a fool
Pelos manos que aterrorizavam a velha guarda
by the niggaz who terrorized the old school
Então não me teste ou me compre uma cerveja
So don't try me or buy me a beer
Só fique fora do meu pau mano [ecoa]
Just stay off my dick nigga [echoes]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ice Cube e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: