The Enemy Inside

O Inimigo Interior

The Enemy Inside

Está crescendo dentro de você
It's growing inside you
Está levando você além do seu mundo, abandonado desde o seu nascimento
It's taking you beyond your world, abandoned ever since your birth

Está trazendo pesadelos
It's bringing you nightmares
Está o ligando para seu último momento; Seu desejo de parar esta maldição eterna
it's calling your last hour; your wish to stop this neverending curse

Está matando todos os seus sentidos
It's killing all your senses
Está selando todas as portas que levam para fora das frias, escurecidas e vazias celas
It seals all doors that lead out away from darkened cold and empty cells

Abandonado e esquecido
Forsaken and forgotten
Proibido; sem forma, sem vida, você está condenado a permanecer sozinho nesta prisão
Forbidden formless lifeless you're doomed to stay alone within this jail

Esse desejo partir
This wish to go
Essa vontade de sair
This lust to leave
E nunca existir
And never to be
E nunca acreditar nisso
And never to believe it

A dor que você tem
The pain you have
Dentro de sua mente
Inside your mind
Envenenará sua alma
Will poison your soul
Esculpirá cicatrizes profundas dentro de seu coração
Will carve deep scars within your heart

Seus dias vazios
Your empty days
Pecado eterno
Eternal sin
Para sempre desgraçado
Forever disgraced
Para sempre comprometido
Forever compromising

Alma imortal
Immortal soul
Sua estrada sem fim
Your endless road
Um tormento tão cruel
A torment so cruel
Você nunca se sentirá vivo
You'll never feel alive

Sua paz é tão frágil
Your peace is so fragile
É fraturado em pedaços em um universo que se desintegra em poeira
It's fractured into pieces a universe that crumbles into dust

O inimigo interno
The enemy within
Que diariamente drena seu cérebro
That daily drains your brain
Seu único desejo, sua maldição, sua única luxúria
Your only wish, your curse, your only lust

Esse desejo partir
This wish to go
Essa vontade de sair
This lust to leave
E nunca existir
And never to be
E nunca acreditar nisso
And never to believe

Alma imortal
Immortal soul
Sua estrada sem fim
You are the one
Um tormento tão cruel
Your enemy inside
Você nunca se sentirá vivo
You'll never feel alive