Tradução gerada automaticamente
Dance Little Rude Boy
Ian Dury And The Blockheads
Dance Little Rude Boy
Dance Little Rude Boy
Hey, com seus segmentos e seus dreadlocks natty nifty
Hey, with your natty threads and your nifty dreads
E seu Dagenham real swagger
And your Dagenham royal swagger
Com o seu spiels complicado e os calcanhares cubana
With your tricky spiels and your Cuban heels
E o rosto de um tapete bagger-
And the face of a carpet-bagger
Com seu perfume doce e seu telefone celular
With your sweet cologne and your mobile phone
E os movimentos de um desperado
And the moves of a desperado
Você vai cortar uma faixa em torno do seu gangster
You will cut a swathe on your gangster's lathe
E uma overdose de bravata
And an overdose of bravado
Vemos o seu quadril duas vezes até a ponta trippy
We see your double hip to the trippy tip
E sua busca a cada trimestre
And your searching every quarter
Você pode jogar mais formas do que um jackanapes
You can throw more shapes than a jackanapes
A linda filha de alguém
To someone's lovely daughter
Então dance boy pouco rude, dança
So dance little rude boy, dance
Dança menino rude, dança
Dance little rude boy, dance
Dança menino rude, dança
Dance little rude boy, dance
Você tem que saber alguma coisa
You've got to know something
Dirigir-me à distração
Drive me to distraction
Dirigir-me realmente louco
Drive me really mad
Dirigir-me à ação
Drive me to the action
Leve-me mais um pouco
Take me one more tad
Me levar para a ala oeste
Drive me to the west wing
Dirigir-me para a direita
Drive me to the right
Me levar a melhor coisa
Drive me to the best thing
Isso aconteceu comigo a noite toda
That has happened to me all night
Hey, você apareceu trunfos em suas bombas roxo
Hey, you turned up trumps in your purple pumps
E um pouco de feito à medida
And a little bit of made to measure
Com o seu vestido brilhante e suas meias amarelas
With your shiny frock and your yellow socks
Você está dirigindo-o para seu prazer
You're addressing it to your pleasure
Com uma cultura e um ouriço-do-top skimpy
With an urchin crop and a skimpy top
Você tem que ter uma coisa boa acontecendo
You've got to have a good thing going
Com a sua graça preguiçoso e sua cara louco
With your lazy grace and your crazy face
Quem se importa se seu boletim está mostrando?
Who cares if your slip is showing?
Agora podemos ver que você está quadril para a nave-mãe
Now we can see you're hip to the mother ship
Quando você pop no horizonte norte
When you pop into the north horizon
Você é a única que está tendo toda a diversão
You're the one who's having all the fun
Com os olhos de todos na
With everybody's eyes on
Então dance garota rude pouco, a dança
So dance little rude girl, dance
Dança garotinha rude, dança
Dance little rude girl, dance
Dança garotinha rude, dança
Dance little rude girl, dance
Você tem que saber alguma coisa
You've got to know something
Faça-me ir bananas
Make me go bananas
Me faz sentir tão bem
Make me feel so right
Leve-me para Navana
Take me to Navana
E deixar-me lá a noite toda
And leave me there all night
Faça-me bateu no teto
Make me hit the ceiling
Envie-me a curva
Send me round the bend
Leve-me de volta para Ealing
Take me back to Ealing
Quando o fim da noite
When the evening end
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ian Dury And The Blockheads e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: