The Alternative

A Alternativa

The Alternative

Deite-se
Lay back
Para mim
For me
Você é exatamente o que eu preciso
You are just exactly what I need
Nessa cidade fria
In this cold town

Deite-se
Lay back
Para mim
For me
Três de nós no circo
The three of us in circus
E em liberdade
And in liberty
Já faz muito tempo
It's been too long

Então jogue sua religião culposa
So throw your guilt religion
Para os mentirosos e os fracos
To the liars and the weak
Esta é a política e a guerra
This is the politics and war
Do êxtase
Of ecstasy

E todo o absurdo desta visão
And all the nonsense of that vision
Isso está falhando em todos os testes
That is failing every test
É a comédia e a morte
It's the comedy and death
Dos seus sentidos
Of your senses

A alternativa para o mundo real
The alternative to real world
É apenas um tempo para mim e para uma fantasia
Is just time for me and a fantasy
Ser cego para mim mesmo
Be blind to myself
Idolatrar
To idolize

A alternativa para o mundo real
The alternative to real world
É apenas um tempo para mim e para uma fantasia
Is just time for me and a fantasy
Ser cego para mim mesmo
I'm blind to myself
E idolatrar
And idolize

Você trabalha
You work
Tão profundamente
So deep
Surpreso e em êxtase
Astonished and in rapture
Eu mal consigo falar
I can barely speak
Estes são tempos difíceis
These are hard times

Hormônios
Hormones
Em tom
In key
Uma confissão lenta, sussurrada e úmida
A slow whispered wet confession
Do calor de nossos corpos
From our body heat
Não há retorno
There's no return

A alternativa para o mundo real
The alternative to real world
É apenas um tempo para mim e para uma fantasia
Is just time for me and a fantasy
Ser cego para mim mesmo
Be blind to myself
Idolatrar
To idolize

A alternativa para o mundo real
The alternative to real world
É apenas um tempo para mim e para uma fantasia
Is just time for me and a fantasy
Sou cego para mim mesmo
I'm blind to myself
E idolatro
And idolize